Lyrics and translation Rajesh feat. Shreya Ghoshal - Nuvvele Nuvvele
Nuvvele
nuvvele
nenante
nuvvele
Ты
новая,
новая
в
моем
сердце,
ты
новая
Nuvvele
nuvvele
nakanni
nuvvele
Ты
новая,
новая
в
моих
глазах,
ты
новая
Ninnu
enaado
kalisunte
baagundedhi
Когда
я
встретил
тебя,
мне
стало
так
хорошо
Intha
bhaaranga
innallu
lekundedhi
Вся
эта
тяжесть
вдруг
исчезла
Nuvvemo
naakani
nenemo
neekani
Ты
для
меня,
а
я
для
тебя
Raasada
rathani
chethullo
ee
geethani
Эта
песня
в
колеснице
любви
Nuvve
raakunda
Intha
dhooram
nadichaana
ante
Если
бы
я
прошел
этот
путь
без
тебя
Entoo
chitranga
vundhe
naalo
naake
Сколько
бы
картин
осталось
незавершенными
Nuvve
lekunda
Intha
kaalam
bathikaana
ante
Если
бы
я
прожил
это
время
без
тебя
Emo
kalanaina
namme
veele
ledhe
Сколько
бы
моментов
мы
упустили
Ennadu
erugani
navvulani
Моя
жажда,
мое
волнение
Kannulu
cherani
vennalani
Мои
глаза,
полные
слез
счастья
Andhinchaavani
aanadistha
nee
thodulo
Я
обещаю
тебе
быть
рядом
Cheekati
dhaachina
vekuvani
Тепло
твоих
щек
MansukiTheliyani
vedukani
Тайны
твоего
сердца
Nuvvochake
choosthunna
Kadha
nee
premalo
История,
которую
я
вижу
в
твоих
глазах,
- это
наша
любовь
Yedho
thintunnanthe
Yedho
vuntunnananthe
Что
бы
я
ни
думал,
что
бы
ни
делал
Nuvve
edhuravakapothe
Roju
inthe
День
становится
светлее,
когда
ты
рядом
Naake
ne
baruvayipoya
naalo
ne
karuvayipoya
Дни,
которые
я
провел
без
тебя,
дела,
которые
я
сделал
без
тебя
Ninne
kalisundakapothe
chaavalanthe
Кажутся
незначительными,
когда
я
встретил
тебя
Gaallo
raathalu
raasukuni
Ночи
и
дни,
проведенные
вместе
Naalo
ne
maatadukoni
Разговоры
с
тобой
Gadipesanani
gurthe
Raadhika
nee
needala
Как
Радхика,
я
жажду
твоей
любви
Naake
thodu
dhorakadhani
Быть
рядом
с
тобой
Ontarithaname
nesthamani
Это
мое
единственное
желание
Anukunte
adhi
naa
thappe
kadha
ee
hayilo
Если
ты
думаешь
иначе,
то
это
моя
ошибка,
моя
история
любви
Ninnu
enaado
kalisunte
baagundedhi
Когда
я
встретил
тебя,
мне
стало
так
хорошо
Intha
bhaaranga
innallu
lekundedhi
Вся
эта
тяжесть
вдруг
исчезла
Nuvvemo
nakani
nenemo
neekani
Ты
для
меня,
а
я
для
тебя
Raasada
rathani
chethullo
geethani
Эта
песня
в
колеснице
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.