Lyrics and translation Rajiv Dhall - 84

84

One day we'll get older
And we probably won't look the same
But every kiss will feel like the first
There's some things that just never change

I'f I'm 84 and can't remember my name anymore
Faded mind and don't know how much time I got left
If my lungs still got breath
One thing's sure... I'll still be yours

When my hair falls out and body's falling apart
I'll still be here unconditionally
Even if my hands forget this guitar
My heart will recognize yours perfectly

I'f I'm 84 and can't remember my name anymore
Faded mind and don't know how much time I got left
If my lungs still got breath
One thing's sure... I'll still be yours

I know there'll be bumps in the road
But I promise you'll never be alone

I'f I'm 84 and can't remember my name anymore
Faded mind and don't know how much time I got left
If my lungs still got breath
One thing's sure... I'll still be yours

84

Un jour, nous vieillirons
Et nous ne ressemblerons probablement plus aux mêmes
Mais chaque baiser se sentira comme le premier
Certaines choses ne changent jamais

Si j'ai 84 ans et que je ne me souviens plus de mon nom
L'esprit fané et ne sachant pas combien de temps il me reste
Si mes poumons ont encore du souffle
Une chose est sûre... Je serai toujours à toi

Quand mes cheveux tomberont et que mon corps se décomposera
Je serai toujours là, inconditionnellement
Même si mes mains oublient cette guitare
Mon cœur reconnaîtra parfaitement le tien

Si j'ai 84 ans et que je ne me souviens plus de mon nom
L'esprit fané et ne sachant pas combien de temps il me reste
Si mes poumons ont encore du souffle
Une chose est sûre... Je serai toujours à toi

Je sais qu'il y aura des bosses sur la route
Mais je te promets que tu ne seras jamais seule

Si j'ai 84 ans et que je ne me souviens plus de mon nom
L'esprit fané et ne sachant pas combien de temps il me reste
Si mes poumons ont encore du souffle
Une chose est sûre... Je serai toujours à toi