Rak - 369 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rak - 369




369
369
Ok, ok
Ok, ok
Contei no dedo os aliado
J'ai compté mes alliés sur mes doigts
O inimigo é meu chegado
Mon ennemi est mon ami
Se eu to nessa Terra eu vou
Si je suis sur cette Terre, je vais
Fazer pra não ser cobrado
Faire en sorte de ne pas être réclamé
Independente desses troxa
Indépendamment de ces imbéciles
Pau no cu, bandi arrombado
Va te faire foutre, bande de voleurs
Seguindo o caminho eu to
Je suis sur la bonne voie
Pra um dia ser lembrado
Pour être un jour commémoré
E com quem vacilou
Et avec ceux qui ont déraillé
Eu deixo o meu forte abraço
Je laisse mon plus grand étreinte
Deus sabe eu fiz de tudo
Dieu sait que j'ai tout fait
Pra ter a fiel do lado
Pour avoir la fidélité à mes côtés
Vi que não vale nada
J'ai vu que ça ne vaut rien
Esse mundo ao contrário
Ce monde est à l'envers
Fizeram do bom, ruim
Ils ont fait du bien, du mal
Por isso invisto em mim
C'est pourquoi j'investis en moi
A inveja te consome
La jalousie te consume
Eu vejo seu próprio fim
Je vois ta propre fin
Misturando vários flows
Mélangeant plusieurs flows
Na blunt, eu viajo
Dans la blunt, je voyage
Ela curte rock'n'roll
Elle aime le rock'n'roll
Ela sabe que eu faço
Elle sait que je le fais
Não vendi minha alma ainda
Je n'ai pas encore vendu mon âme
Por isso eu voo baixo
C'est pourquoi je vole bas
Tentando ser real
Essayer d'être réel
Nesse mundo desleal
Dans ce monde déloyal
E injusto
Et injuste
O universo é paralelo
L'univers est parallèle
Eu ando entre os vultos
Je marche parmi les fantômes
Sexta-feira, farra tem!
Vendredi, la fête est !
Alguém vai atravessar a fronteira
Quelqu'un va traverser la frontière
Sexta-feira, farra tem!
Vendredi, la fête est !
Alguém vai atravessar a fronteira
Quelqu'un va traverser la frontière
Sexta-feira, farra tem!
Vendredi, la fête est !
Alguém vai atravessar a fronteira
Quelqu'un va traverser la frontière
Sexta-feira, farra tem!
Vendredi, la fête est !
Alguém vai atravessar a fronteira
Quelqu'un va traverser la frontière
Tentando ser real
Essayer d'être réel
Nesse mundo desleal
Dans ce monde déloyal
E injusto
Et injuste
Meu universo é paralelo
Mon univers est parallèle
Eu ando entre vultos
Je marche parmi les fantômes
Contei no dedo os aliado
J'ai compté mes alliés sur mes doigts
O inimigo é meu chegado
Mon ennemi est mon ami
Se eu to nessa Terra eu vou
Si je suis sur cette Terre, je vais
Fazer pra não ser cobrado
Faire en sorte de ne pas être réclamé
Independente desses troxa
Indépendamment de ces imbéciles
Pau no cu, bandi arrombado
Va te faire foutre, bande de voleurs
Seguindo o caminho eu to
Je suis sur la bonne voie
Pra um dia ser lembrado
Pour être un jour commémoré





Writer(s): Luis Gustavo Pinheiro Pedreira


Attention! Feel free to leave feedback.