Rak - Farras & Farras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rak - Farras & Farras




Farras & Farras
Farras & Farras
Ok, hã, pode crer, 1, 2, (Let's go)
Ok, hein, tu peux croire, 1, 2, (Allez-y)
São barras e barras escritas, histórias distantes, distintas
Ce sont des bars et des bars écrits, des histoires lointaines, distinctes
São farras & farras vividas, memórias tristes e de alegria
Ce sont des fêtes et des fêtes vécues, des souvenirs tristes et joyeux
Mulheres sempre são bem-vindas
Les femmes sont toujours les bienvenues
Mulheres comigo sempre são bem vistas
Les femmes avec moi sont toujours bien vues
Parecem comigo, negociam à vista
Elles me ressemblent, elles négocient à vue
À vista, algumas te enganam e hasta la vista (Bye-bye)
À vue, certaines te trompent et hasta la vista (Au revoir)
Te mando nesse voo pra Mayhem
Je t'envoie sur ce vol pour Mayhem
Me perguntou de onde eu venho, e eu sou BR
Tu m'as demandé d'où je viens, et je suis BR
Tu sabe de onde vem o tiroteio, tu sabe de onde vem
Tu sais d'où vient la fusillade, tu sais d'où elle vient
Tu sabe de onde eu venho
Tu sais d'où je viens
Sábado no sereno, mais uma noite, vai vendo
Samedi au calme, encore une nuit, regarde
Mais uma Lua que tendo, mais uma Skol que descendo
Encore une lune qui a lieu, encore une Skol qui descend
"Ae, não tem uma Heineken não, veado? Bud, qualquer fita?"
"Hé, il n'y a pas une Heineken par ici, mec ? Bud, n'importe quelle merde ?"
Ela quer meter o romance e eu entro no jogo (Me pediu uma aliança)
Elle veut jouer au romantisme et je rentre dans le jeu (Elle m'a demandé une alliance)
Ela é uma diaba que se finge de santa
Elle est une diablesse qui se fait passer pour une sainte
Que se finge de santa, que se finge de santa
Qui se fait passer pour une sainte, qui se fait passer pour une sainte
Que se finge de santa, que se finge de santa
Qui se fait passer pour une sainte, qui se fait passer pour une sainte
de Black Sabbath
Fan de Black Sabbath
Ela grita, ela não fala
Elle crie seulement, elle ne parle pas
Semi-automática, ela é doce e lança bala
Semi-automatique, elle est douce et tire des balles
Quando começa, ela não para
Quand ça commence, elle ne s'arrête pas
Então rebola na minha cara
Alors elle se tortille devant mon visage
Puta vagabunda chupando a minha vara
La pute vagabonde me suce la bite
Calça de látex, ela saiu na SEXY
Pantalon en latex, elle est sortie dans SEXY
Chegou ficou feliz porque me pagou um boquete
Elle est arrivée, elle était contente parce que tu m'as payé une fellation
Ela é total flex, a música ela inverte
Elle est totalement flex, elle inverse la musique
Nem lembrava de mim, agora não esquece
Elle ne se souvenait même pas de moi, maintenant elle n'oublie pas
Agora não esquece
Maintenant elle n'oublie pas
São barras e barras escritas, histórias distantes, distintas
Ce sont des bars et des bars écrits, des histoires lointaines, distinctes
São farras e farras vividas, memórias tristes e de alegria
Ce sont des fêtes et des fêtes vécues, des souvenirs tristes et joyeux
Mulheres sempre são bem-vindas
Les femmes sont toujours les bienvenues
Mulheres comigo sempre são bem vistas
Les femmes avec moi sont toujours bien vues
Parecem comigo, negociam à vista
Elles me ressemblent, elles négocient à vue
À vista, algumas te enganam e hasta la vista! Bitch (Bye-bye)
À vue, certaines te trompent et hasta la vista ! Salope (Au revoir)






Attention! Feel free to leave feedback.