Rak - Vegana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rak - Vegana




Vegana
Vegana
Eu e ela enrolados no edredom
Moi et elle, enroulés dans la couette
No café da manhã enrolando o do bom
Au petit déjeuner, on déguste du bon
Agora ela quer, ela vem sem freio
Maintenant elle veut, elle arrive sans frein
Ela é vegana mas quer meu leite cedo
Elle est végétalienne mais elle veut mon lait tôt
De calcinha de renda ela vem sem freio
En culotte en dentelle, elle arrive sans frein
O nome dela é Brenda, eu trombei ela no metrô
Elle s'appelle Brenda, je l'ai rencontrée dans le métro
E toda minha renda foi com ela num "sextou"
Et toute ma paie est partie avec elle un "vendredi"
Quem jura mente, eu te amo, ela jurou
Qui jure ment, je t'aime, elle a juré
Inverno ou verão, com ela tudo bom
Hiver ou été, avec elle tout va bien
Devo evitar tudo de ruim
Je dois éviter tout ce qui est mauvais
num sonho, não quero acordar
Je suis dans un rêve, je ne veux pas me réveiller
Tudo agora é bom, e, eu não estranho
Tout est bien maintenant, et, je ne trouve pas ça étrange
Demorou um tempão, estoura o Chandon
Ça a pris du temps, fais péter le Chandon
Nada foi em vão (Amém)
Rien n'a été en vain (Amen)
Foda-se os cuzão, nem sei quem são
Foutez-vous des connards, je ne sais même pas qui ils sont
com a loira do King Kong, fumando Gorilla Glue
Je suis avec la blonde de King Kong, en train de fumer de la Gorilla Glue
Mano, ela odeia são, mano, ela ama os junk
Mec, elle déteste les "saints", mec, elle adore les "junk"
Pra ela, tu é "jão"
Pour elle, tu es un "jão"
Quica em mim e dança um funk
Elle se dandine sur moi et danse un funk
A macumba te pegou, pro demônio ela deu sangue (Oh shit)
La magie noire t'a attrapé, elle a donné du sang au démon (Oh shit)






Attention! Feel free to leave feedback.