RAK - Chi se l'aspettava - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAK - Chi se l'aspettava




Chi se l'aspettava
Qui s'y attendait
Cammino in strada e ripenso a com e che è andata
Je marche dans la rue et je repense à comment et comment ça s'est passé
Per queste strade la gente sta avvelenata
Dans ces rues, les gens sont empoisonnés
Cammino in strada e penso chi se l
Je marche dans la rue et je pense qui se l'
Aspettava (chi se l aspettava chi se l aspettava)
Attendait (qui se l'attendait qui se l'attendait)
Cammino in strada e ripenso a com e che è andata
Je marche dans la rue et je repense à comment et comment ça s'est passé
Per queste strade la gente sta avvelenata
Dans ces rues, les gens sont empoisonnés
Cammino in strada e penso chi se l
Je marche dans la rue et je pense qui se l'
Aspettava (chi se l aspettava chi se l aspettava)
Attendait (qui se l'attendait qui se l'attendait)
A quanto pare siate bravi a giudicare e fare bla bla
Apparemment, vous êtes doués pour juger et faire bla bla
Salgo sopra il palco a quanto pare faccio pa pa
Je monte sur scène, apparemment je fais pa pa
Santa il lirico che paga il minimo
Sainte la lyrique qui paie le minimum
Tu parli in giro siamo nel mirino
Tu parles autour de nous, nous sommes dans le viseur
Mo che fa piu' fico mo che fai l amico
Maintenant, c'est plus cool, maintenant, tu fais l'ami
Ci ripensi vito se mi senti invito
Tu y repenseras Vito si tu te sens invité
Almeno abuso di voci tra questi ignobili uomini
Au moins, je fais un abus de voix parmi ces hommes ignobles
Piu' piccoli se ti avvicini come a piccolomini
Plus petits si tu t'approches comme à Piccolomini
E la barra cruda non la domini
Et la barre brute, tu ne la domines pas
Non sto con joker o two face bruce weyn in metropoli
Je ne suis pas avec Joker ou Two Face, Bruce Wayne à Metropolis
Tu copriti la faccia non l hai messa dalla nascita
Tu te caches le visage, tu ne l'as pas mis depuis ta naissance
Sei uscito con i piedi fuori dalla passera
Tu es sorti avec les pieds hors de la passerelle
Non passera come il ministro passera dopo maroni
Tu ne passeras pas comme le ministre passera après Maroni
O mario monti che succede dopo berlusconi
Ou Mario Monti qui succède à Berlusconi
Tener duro vuol dire sapere cosa vuol dire
Tenir bon, c'est savoir ce que ça veut dire
Restare uniti nelle avversita per non incenerire
Rester unis dans l'adversité pour ne pas s'incinérer
E non mi dire che non ti era stato anticipato
Et ne me dis pas que tu n'avais pas été prévenu
Un barracruda ha da pararse il culo il triplo visto il risultato
Un barracruda doit se faire le triple du cul vu le résultat
Cammino in strada e ripenso a com e che è andata
Je marche dans la rue et je repense à comment et comment ça s'est passé
Per queste strade la gente sta avvelenata
Dans ces rues, les gens sont empoisonnés
Cammino in strada e penso chi se l
Je marche dans la rue et je pense qui se l'
Aspettava (chi se l aspettava chi se l aspettava)
Attendait (qui se l'attendait qui se l'attendait)
Chi se l aspettava che tornavi o te ne andavi
Qui s'attendait à ce que tu reviennes ou que tu partes
Chi se l aspettava che ci stavi nei momenti amari
Qui s'attendait à ce que tu sois dans les moments amers
Io me l aspettavo sospettavo d essermi sbagliato
Je m'y attendais, je soupçonnais de m'être trompé
A pensa a male lo so è triste ci so abituato
Penser au mal, je sais, c'est triste, j'y suis habitué
Ma non vorrei mai pensar male di noi
Mais je ne voudrais jamais penser du mal de nous
Probabilmente ho fatto bene a pensar male di voi
J'ai probablement bien fait de penser du mal de vous
E a fare bene non conviene a fare quello che vuoi
Et faire le bien ne vaut pas la peine de faire ce que tu veux
Finisci grande grosso e stronzo dentro casa dei tuoi
Termine grand, gros et connard dans la maison de tes parents
Non e importante il giudizio di 4 sfigati
Ce n'est pas important, le jugement de 4 losers
Perché il giudizio piu' importante te lo danno i risultati
Parce que le jugement le plus important, ce sont les résultats qui te le donnent
E i panni sporchi a me mi hanno insegnato lavateli a casa
Et les draps sales, on m'a appris à les laver à la maison
Fatica per te stesso qua fidarsi non ripaga!
Travaille pour toi-même ici, faire confiance ne rapporte pas !
Il mondo è grande ma piccoli cervelli
Le monde est grand mais les cerveaux sont petits
Chi se l aspettava sti fratelli coltelli
Qui s'attendait à ces frères aux couteaux
So tanti ma tornero in piu'
Je sais que beaucoup, mais je reviendrai en plus
Chi se l aspettava barracruda cosi su
Qui s'attendait à un barracruda comme ça, au-dessus
Barricruda cosi su barracruda cosi su barracruda cosi su
Barracruda comme ça, au-dessus barracruda comme ça, au-dessus barracruda comme ça, au-dessus
Cammino in strada e ripenso a com e che è andata
Je marche dans la rue et je repense à comment et comment ça s'est passé
Pe' queste strade la gente sta avvelenata
Dans ces rues, les gens sont empoisonnés
Cammino in strada e penso chi se l
Je marche dans la rue et je pense qui se l'
Aspettava (chi se l aspettava chi se l aspettava)
Attendait (qui se l'attendait qui se l'attendait)
Cammino in strada e ripenso a com e che è andata
Je marche dans la rue et je repense à comment et comment ça s'est passé
Pe' queste strade la gente sta avvelenata
Dans ces rues, les gens sont empoisonnés
Cammino in strada e penso chi se l
Je marche dans la rue et je pense qui se l'
Aspettava (chi se l aspettava chi se l aspettava)
Attendait (qui se l'attendait qui se l'attendait)






Attention! Feel free to leave feedback.