Rak-Su - I'm Feeling You (X Factor Recording) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rak-Su - I'm Feeling You (X Factor Recording)




I'm Feeling You (X Factor Recording)
Тебя я чувствую (запись с X Factor)
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do?
И что же мы будем делать?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do, yeah?
И что же мы будем делать, да?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
Who's that girl from the shisha spot?
Кто эта девушка из кальянной?
Body like, "Woah", made my heart want stop
Тело как "Ого", заставило моё сердце остановиться
Is what they say 'cause you look so hot
Вот что они говорят, потому что ты выглядишь так горячо
And I picked you, girl, 'cause of what you got
И я выбрал тебя, девушка, из-за того, чем ты обладаешь
Every time you apply lip gloss
Каждый раз, когда ты наносишь блеск для губ
I have to come near and take it all off
Я должен подойти и снять его
Two glass of wine and off comes the watch
Два бокала вина, и часы снимаются
When I get you home it's a whine and cotch
Когда я привожу тебя домой, это вино и водка
Dress cool, cool, but your hot like coals
Одежда крутая, крутая, но горячая как угли
I'm tryna bubble and vibe real low
Я пытаюсь расслабиться и кайфовать по-настоящему
Yeah, you're a baddy and the whole place knows
Да, ты красотка, и все в округе это знают
Let me lock you down 'for I leave touch road
Позволь мне пристегнуть тебя, пока я не уехал далеко
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do?
И что же мы будем делать?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do, yeah?
И что же мы будем делать, да?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
Met her at the shisha spot
Встретил её в кальянной
Golden locks and laker top
Золотистые локоны и топ "Лейкерс"
Pretty face, eyes, and smile to match
Симпатичное личико, глаза и улыбка под стать
Didn't wanna rush or go too fast
Не хотел спешить или делать слишком быстро
So I had to stop and play it cool
Поэтому я должен был остановиться и притворяться спокойным
Didn't wanna come on strong
Не хотел навязываться
Or be the fool
Или стать посмешищем
So I sat back and just kicked it
Поэтому я откинулся назад и просто кайфовал
Steady flow conversation for a couple minutes
Постоянный разговор в течение пары минут
I smiled, she laughed
Я улыбался, она смеялась
Minutes turn to hours as they rolled past
Минуты превращаются в часы, они пролетели мимо
Now i'm standing here with just her name (her name)
Теперь я стою здесь только с её именем (её имя)
Now, I'm sat here with just her name
Теперь я сижу здесь только с её именем
Never to know if she feels the same
Никогда не узнать, испытывает ли она то же самое
But guess what
Но угадай
Got a message Mrs. M saying we should meet again
Получил сообщение от миссис М, она говорит, что мы должны встретиться снова
And I'm like
А я такой
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do?
И что же мы будем делать?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
Let me tell you somethin', baby girl, you frontin'
Позволь сказать тебе кое-что, детка, ты притворяешься
A girl who talks about it but you never really done it
Девушка, которая много говорит, но ты на самом деле никогда так не делала
You're lost in the moment from the moment that you spun it
Ты потерялась в моменте с того момента, как ты начала
A spiders web for the men to just come and get stuck in
Паутина для мужчин, которая только запутает и заставит застрять
We are just friends and friends just stay friendly
Мы просто друзья, и друзья должны оставаться дружелюбными
A flirtatious mind but, girl, don't tempt me
Кокетливый ум, но, девушка, не искушай меня
Uh, 'cause I'm a man at the end of the day
Ух, потому что я мужчина в конце концов
So let's just keep it cool 'cause rules I like to break
Так что давай просто будем вести себя спокойно, потому что правила мне нравится нарушать
I ain't breaking any if you keeping it calm
Я их не нарушу, если ты будешь держать себя в руках
Last chance for you to dance and get up in my arms
Последний шанс для тебя потанцевать и попасть ко мне в объятия
Our arms are linked but not tied at the heart
Наши руки сплетены, но не привязаны к сердцу
It's hard 'cause your heart just wants to be charmed
Это трудно, потому что твоё сердце просто хочет быть очарованным
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do?
И что же мы будем делать?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do, yeah?
И что же мы будем делать, да?
I'm feeling you
Тебя я чувствую
So what we gonna do tonight?
И что же мы будем делать сегодня ночью?
I'm feeling, I'm feeling
Я чувствую, я чувствую
I'm feeling, I'm feeling
Я чувствую, я чувствую
I'm feeling, I'm feeling
Я чувствую, я чувствую
I'm feeling, I'm feeling
Я чувствую, я чувствую






Attention! Feel free to leave feedback.