Lyrics and translation Rake - Drive on

Drive on

限られた時間の中で僕らはどれくらい
泣き笑い命の灯火を燃やせるだろう

手に入れたモノたちは本当に探してたもの?
いつか見た夢の続きを さあ トランクにつめて旅立とう

君が望むなら どこまでだって行ける
輝き出した世界 あの空が見えるだろう
風になり走り出す僕ら今 果てしないこの青い空の下

過ぎ去りし時間が君を強く変えていく
くじけてた日々さえも掛け替えのないタカラもの

慣れてきた感覚は本当に求めてたもの?
今はまだ夢の途中だから 想い握りしめ旅立とう

君が望むなら どこまでだって行ける
輝き出した世界 あの空が見えるだろう
風になり走り出す僕ら今 果てしないこの青い空の下

君が描いたら 光が明日を照らす
無限大の未来 虹の橋飛び越えて
風になり地平線の向こうまで 僕ら今この青い空の下

Вперед

В отведенное нам время, сколько еще сможем мы
Плакать и смеяться, поддерживая огонь жизни?

То, что мы обрели, действительно ли это то, что искали?
Продолжение сна, который мы когда-то видели, давай, упакуем в багажник и отправимся в путь.

Если ты этого хочешь, мы можем отправиться куда угодно.
Засиявший мир, ты увидишь то небо.
Словно ветер, мы мчимся, сейчас, под этим бесконечным голубым небом.

Прошедшее время сильно меняет тебя.
Даже дни, полные отчаяния, становятся бесценным сокровищем.

Ощущения, к которым мы привыкли, действительно ли это то, чего мы желали?
Сейчас мы еще в середине сна, поэтому, крепко держась за мечты, отправимся в путь.

Если ты этого хочешь, мы можем отправиться куда угодно.
Засиявший мир, ты увидишь то небо.
Словно ветер, мы мчимся, сейчас, под этим бесконечным голубым небом.

Если ты нарисуешь это, свет озарит завтрашний день.
Бесконечное будущее, перепрыгнув через радужный мост.
Словно ветер, к горизонту и за его пределы, мы мчимся сейчас, под этим голубым небом.