Rake - First Sight (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rake - First Sight (Instrumental)




Suddenly that flew into my eyes
Внезапно это бросилось мне в глаза.
Even I can never touch it with my hands
Даже я никогда не смогу дотронуться до него руками.
Now I'm just standing without words and looking for the lines that great people said
Теперь я просто стою без слов и ищу слова, которые говорили великие люди.
My heart is beating faster than I thought
Мое сердце бьется быстрее, чем я думала.
Even you are like an evil in the heaven
Даже ты подобен злу на небесах.
Now I'm just pretending that I'm OK
Теперь я просто притворяюсь, что со мной все в порядке.
Maybe you are playing with my feeling
Возможно, ты играешь с моими чувствами.
If you whisper something, however it's not to me,
Если ты шепчешь что-то, но это не мне.
My body starts shaking automatically
Мое тело автоматически начинает трястись.
I'll never stop and I'll never mind,
Я никогда не остановлюсь и никогда не буду возражать.
Already I've fallen in love with you, every night I wanna hold you tight
Я уже влюбился в тебя, каждую ночь я хочу крепко обнять тебя.
Let me touch your heart
Позволь мне коснуться твоего сердца.
I'll never stop and I'll never mind,
Я никогда не остановлюсь и никогда не буду возражать.
Already I've fallen in love with you, every night I wanna hold you tight
Я уже влюбился в тебя, каждую ночь я хочу крепко обнять тебя.
Let me touch your heart
Позволь мне коснуться твоего сердца.
On and on... everybody"say"come on
Снова и снова ... все"говорят" давай!
Just I'm thinking about you, singing about you tonight
Просто я думаю о Тебе, пою о тебе сегодня вечером.
Suddenly that flew into my eyes
Внезапно это бросилось мне в глаза.
Oh it's shining more than a bright stone
О, он сияет ярче, чем яркий камень.
I was like a pierrot with a tiger, I tried to dance to hide it inside of me
Я был как Пьеро с Тигром, Я пытался танцевать, чтобы спрятать это внутри себя.
If you whisper something, however it's not to me,
Если ты шепчешь что-то, но это не мне.
My body starts shaking automatically
Мое тело автоматически начинает трястись.
I'll never stop and I'll never mind,
Я никогда не остановлюсь и никогда не буду возражать.
Already I've fallen in love with you, every night I wanna hold you tight,
Я уже влюбился в тебя, каждую ночь я хочу крепко обнять тебя.
Let me touch your heart.
Позволь мне коснуться твоего сердца.
I'll never stop and I'll never mind,
Я никогда не остановлюсь и никогда не буду возражать.
Already I've fallen in love with you, every night I wanna hold you tight,
Я уже влюбился в тебя, каждую ночь я хочу крепко обнять тебя.
Let me touch your heart.
Позволь мне коснуться твоего сердца.
On and on... everybody"say"come on
Снова и снова ... все"говорят" давай!
Just I'm thinking about you, singing about you tonight
Просто я думаю о Тебе, пою о тебе сегодня вечером.
I fall in love with you first sight
Я влюбляюсь в тебя с первого взгляда.
I fall in love with you first sight
Я влюбляюсь в тебя с первого взгляда.





Writer(s): Rake, rake


Attention! Feel free to leave feedback.