Lyrics and translation Rake - Taisetsuna Hito

Taisetsuna Hito

ありがとう あなたがくれた優しさが
今 この胸の中 溢れている
離れて初めて気づいた大切な人
いつも誰よりそばで 見守ってくれた

いつの間にか僕ら 何度目の春を数えたろう
さよならを交わしても 心はやっぱり正直で

今すぐに会いに行きたくて 思い切り抱きしめてたくて

ありがとう あなたがくれた優しさが
今 この胸の中 溢れている
離れて初めて気づいた大切な人
いつも誰よりそばで 見守ってくれた

目を閉じればいつも 聞こえる二人の笑い声
無邪気すぎた僕も 少しは大人になったから

目には見えないモノが確かに いつだって二人繋いでる

届いていますか あなたが笑っているから
今日も明日も頑張れるよ
この次会う時は 伝えたい事があるのさ
何気ない毎日を 永久に重ねよう

何十年後もずっと一緒に
未来を見つめて笑い合っていよう 二人で

ありがとう あなたがくれた優しさが
今 この胸の中 溢れている
離れて初めて気づいた大切な人
いつも誰よりそばで 見守っていたい

届いていますか あなたが笑っているから
今日も明日も頑張れるよ
この次会う時は 伝えたい事があるのさ
何気ない毎日を 永久に重ねよう

Дорогой человек

Спасибо тебе, твоя нежность
Сейчас переполняет мою грудь
Только расставшись, я понял, какой ты дорогой человек
Ты всегда была рядом, оберегая меня

Незаметно для нас, сколько весен мы уже вместе встретили
Даже после прощания, мое сердце все еще честно

Я хочу сейчас же увидеть тебя, крепко обнять

Спасибо тебе, твоя нежность
Сейчас переполняет мою грудь
Только расставшись, я понял, какой ты дорогой человек
Ты всегда была рядом, оберегая меня

Закрывая глаза, я всегда слышу наш смех
Даже такой беззаботный, как я, немного повзрослел

Нечто невидимое, но прочное всегда связывало нас двоих

Доходит ли до тебя? Ведь когда ты улыбаешься,
Я могу справиться с чем угодно и сегодня, и завтра
В нашу следующую встречу я хочу сказать тебе кое-что
Давай будем вечно повторять эти обычные дни

Даже спустя десятилетия, давай будем вместе
Смотреть в будущее и улыбаться друг другу

Спасибо тебе, твоя нежность
Сейчас переполняет мою грудь
Только расставшись, я понял, какой ты дорогой человек
Я всегда хочу быть рядом, оберегая тебя

Доходит ли до тебя? Ведь когда ты улыбаешься,
Я могу справиться с чем угодно и сегодня, и завтра
В нашу следующую встречу я хочу сказать тебе кое-что
Давай будем вечно повторять эти обычные дни