Lyrics and translation Rakeem Miles - Do They Really Love You?

Do They Really Love You?

Intro + Hook: Awon]
Yeah, uhuh
Do they really love you, you know what I'm saying?

Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you
Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you

Friends can be, nothing more than your enemies
Even in your family, see kings like me
Corner boys with white tees
And act white, we come from insanity
Where they murder motherfuckers for the vanity
So superlative they abondon me
Ddin't even realise they ain't stand with me
'Til the imaginary players called a man on me
And that was rent money, had to throw my pack, I was slipping
And I thought my brothers had my back, I was tripping
Singing like a pidgeon, still ended up in prison
Coming home early cause the motherfucker snitching
Lost my loved ones to the street and the system
Their stories, their mistakes fair replace of the wisdom
Now I pour truth over beats, give you vision
Ask yourself this for you fuck with

Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you
Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you

The term "friends" tends to overstate it
Friendship is overrated
I'm [?] with no relation
I know the snakes by the slither
Remember me from facebook friend request fake kind of niggas
I couldn't put a name with your face by your twitter
Don't take it personally if I skate by you nigga
I hate lying niggas and you you know who you are but I don't
So I don't owe nobody a bar
I was trynna get a job and I couldn't get a reference
Trynna go to college but I couldn't get accepted
Violated twice so I couldn't get arrested
Reaching out to radio and couldn't get requested
So where the fuck was you when I was looking for connections
You can't get a hook and never book me for a session
As the God see a [?], never look in your direction
I close both eyes while you're looking at perfection motherfucker

Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you
Do they really love you, do they ever tell you
Do they always come to or do they always fail you
Do they really love you
Do they really love you

A friend can be, nothing more than a leech to me
Even if they're family, see kings like me
Third eye open so I see
Devour shit so quick it ain't a thing to me
Then cut 'em off, no sweat of my [?] or my pocket
Phones stay blowing cause I'm soaring like a rocket
Do they love you, or hit you when they think they get a profit
Tired of the bullshit games they need to stop it
And if I hear from 'em, only if they can benefit
So if you hit me on the phone bro I can't give you shit
Take it how you want but you don't ride for me
You just lied on me and you can spy on me
But life ain't free, homie I work hard
To feed my family yo I thank God
I have the means, brothers need to get up off their [?]
I show you how I get it for I give you any cream

Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?

Intro + Hook: Awon]
Ouais, uhuh
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, tu vois ce que je veux dire?

Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?

Les amis peuvent être, rien de plus que tes ennemis
Même dans ta famille, regarde des rois comme moi
Des gars de quartier avec des t-shirts blancs
Et agissent comme des blancs, on vient de la folie
Où ils assassinent des enfoirés pour la vanité
Tellement grandioses qu'ils m'abandonnent
Je n'avais même pas réalisé qu'ils ne me soutenaient pas
Jusqu'à ce que les joueurs imaginaires appellent un homme sur moi
Et c'était l'argent du loyer, j'ai dû jeter mon paquet, je glissais
Et je pensais que mes frères me couvraient, je déraillais
Chantant comme un pigeon, j'ai quand même fini en prison
Rentrant à la maison plus tôt parce que l'enfoiré a balancé
J'ai perdu mes proches à cause de la rue et du système
Leurs histoires, leurs erreurs remplacent équitablement la sagesse
Maintenant je déverse la vérité sur des beats, je te donne une vision
Demande-toi ça avant de t'engager avec

Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?

Le terme "amis" a tendance à exagérer
L'amitié est surfaite
Je suis [?] sans aucun lien de parenté
Je reconnais les serpents à leur façon de ramper
Souviens-toi de moi sur Facebook, les demandes d'amis de faux négros
Je n'arrivais pas à mettre un nom sur ton visage avec ton Twitter
Ne le prends pas personnellement si je t'ignore négro
Je déteste les menteurs et toi tu sais qui tu es mais moi non
Alors je ne dois rien à personne, pas même une rime
J'essayais de trouver un travail et je ne pouvais pas obtenir de recommandation
J'essayais d'aller à l'université mais je n'ai pas été accepté
Déjà arrêté deux fois, donc je ne pouvais pas être arrêté
J'ai contacté la radio et je n'ai pas pu être diffusé
Alors où étais-tu quand je cherchais des contacts ?
Tu ne peux pas avoir un refrain et ne jamais me réserver pour une session
Comme le Dieu voit un [?], je ne regarde jamais dans ta direction
Je ferme les deux yeux pendant que tu regardes la perfection enfoiré

Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment, est-ce qu'ils te le disent jamais?
Est-ce qu'ils sont toujours là pour toi ou est-ce qu'ils te laissent tomber?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment?

Un ami peut être, rien de plus qu'une sangsue pour moi
Même s'ils sont de la famille, regarde des rois comme moi
Troisième œil ouvert alors je vois
Dévorer la merde si vite que ce n'est rien pour moi
Ensuite, je les coupe, sans transpirer de mon [?] ou de ma poche
Les téléphones n'arrêtent pas de sonner parce que je monte en flèche comme une fusée
Est-ce qu'ils t'aiment, ou te frappent-ils quand ils pensent pouvoir en tirer profit ?
Fatigué de ces conneries de jeux, ils doivent arrêter ça
Et si j'ai de leurs nouvelles, ce ne sera que s'ils peuvent en tirer profit
Alors si tu m'appelles, mon frère, je ne peux rien te donner
Prends ça comme tu veux mais tu ne roules pas pour moi
Tu viens de me mentir et tu peux m'espionner
Mais la vie n'est pas gratuite, mon pote, je travaille dur
Pour nourrir ma famille, je remercie Dieu
J'en ai les moyens, mes frères doivent se bouger le cul
Je te montre comment je l'obtiens avant de te donner de la crème