Rakel - Demasiado Fácil - translation of the lyrics into German

Demasiado Fácil - Rakeltranslation in German




Demasiado Fácil
Zu Einfach
DEMASIADO FACIL
ZU EINFACH
Esto parecía demasiado
Das schien zu viel,
Demasiado fácil,
Zu einfach,
Y después adiós
Und dann auf Wiedersehen
Pero tu llegaste poco a poco
Aber du kamst nach und nach
Hasta el punto de enredarte
Bis zu dem Punkt, dich zu verfangen
En mi corazón
In meinem Herzen
Demasiado fácil me perdí
Zu einfach verlor ich mich
Seguí en tu dirección
Ich folgte deiner Richtung
Y te quedaste aquí en mi mundo
Und du bliebst hier in meiner Welt
Demasiado fácil me rendí
Zu einfach ergab ich mich
Logre vencer todos mis miedos
Ich schaffte es, all meine Ängste zu überwinden
Y te entregue mi amor
Und ich gab dir meine Liebe
Demasiado fácil...
Zu einfach...
Esto parecía demasiado
Das schien zu
Demasiado fácil
Zu einfach
Pero me miraste y me dejaste
Aber du sahst mich an und ließt es geschehen
Y después un beso tuyo
Und dann ein Kuss von dir
Demasiado fácil me perdí
Zu einfach verlor ich mich
Seguí en tu dirección
Ich folgte deiner Richtung
Y te quedaste aquí en mi mundo
Und du bliebst hier in meiner Welt
Demasiado fácil me rendí
Zu einfach ergab ich mich
Logre vencer todos mis miedos
Ich schaffte es, all meine Ängste zu überwinden
Y te entregue mi amor
Und ich gab dir meine Liebe
Demasiado fácil...
Zu einfach...
Te amo tanto, que me duele el corazón
Ich liebe dich so sehr, dass mein Herz schmerzt
Es demasiado
Es ist zu viel
Me preocupa que me lleve una decepción
Ich fürchte, dass ich enttäuscht werde
Demasiado fácil...
Zu einfach...
Demasiado fácil me perdí
Zu einfach verlor ich mich
Seguí en tu dirección
Ich folgte deiner Richtung
Y te quedaste aquí en mi mundo
Und du bliebst hier in meiner Welt
Demasiado fácil me rendí
Zu einfach ergab ich mich
Logre vencer todos mis miedos
Ich schaffte es, all meine Ängste zu überwinden
Y te entregue mi amor
Und ich gab dir meine Liebe
Demasiado fácil
Zu einfach
Demasiado fácil
Zu einfach





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Gloria Stella Cadavid

Rakel - Literatura para Gatos
Album
Literatura para Gatos
date of release
28-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.