Lyrics and translation Rakhi - Premante Dheevenala

Premante Dheevenala

Premante deevenala varamaa
Theeriponi teeyanaina saapamaa
Vooyalupi jolapaade swaramaa
Chiramaina mattekkinche jwaramaa?
Adugay nadipisthu tosese chilipi gamyamaa
Haayina baadhalle chupu chinni mosamaa
Gundello aarani mantedo pette deepamaa
Deyya

Premante Dheevenala

Est-ce que les lumières de l'amour arrivent ?
Est-ce que ce sera une malédiction qui se transformera en chagrin ?
Est-ce que ce sera un chant qui te fera danser et tomber ?
Est-ce que ce sera une fièvre qui ne cessera jamais ?
Est-ce que ce sera une douce surprise qui me fera courir et me faire tomber ?
Est-ce que ce sera une petite saison de tristesse et de désespoir ?
Est-ce que ce sera une lampe qui éclaire mon cœur qui s'emballe ?
Deyya