Lyrics and translation Rakhim - Выходные

Выходные

Снова ты ждёшь выходные, чтобы надеть эти Louis (У, у-у)
А мне так— (Ха, ха)
А мне так нравится, нравится, как ты танцуешь (Как ты танцуешь)
Может быть, мне всё приснилось, и тебя не существует?
(Не существует)
Но мне так—
Но мне так нравится, нравится, как ты танцуешь

Снова ты ждёшь выходные, чтобы надеть эти Louis (У, у-у)
А мне так—
А мне так нравится, нравится, как ты танцуешь (Как ты танцуешь)
Может быть, мне всё приснилось, и тебя не существует?
(Не существует)
Но мне так—
Но мне так нравится, нравится, как ты танцуешь

Baby (Ха), я не забыл твои движения (No, no)
Рядом со мной все эти модели (Кики, Дель, Велиша)
Но они все так не умеют (Не умеют), let's go (У-у, е)
Дропнул свой чек, у меня их полный backpack (Backpack)
Могу се позволить любой бренд (У-у)
Но мне наплевать на любой бренд (М-м-м)
Я тупо залип на твой блеск, твои мувы, baeb, — это bless (Ха)
Тебе так идёт моя цепь, детка, ты попала в мой trap (Trap)

Снова ты ждёшь выходные, чтобы надеть эти Louis (У, у-у)
А мне так— (Ха, ха)
А мне так нравится, нравится, как ты танцуешь (Как ты танцуешь)
Может быть, мне всё приснилось, и тебя не существует?
(Не существует)
Но мне так—
Но мне так нравится, нравится, как ты танцуешь

Снова ты ждёшь выходные, чтобы надеть эти Louis (У, у-у)
А мне так—
А мне так нравится, нравится, как ты танцуешь (Как ты танцуешь)
Может быть, мне всё приснилось, и тебя не существует?
(Не существует)
Но мне так—
Но мне так нравится, нравится, как ты танцуешь

Week-end

Tu attends encore le week-end pour enfiler tes Louis (Oui, oui-oui)
Et moi, j'aime tellement (Ha, ha)
Et j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses (Comme tu danses)
Peut-être que tout ça n'était qu'un rêve, et que tu n'existes pas ?
(N'existes pas)
Mais j'aime tellement—
Mais j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses

Tu attends encore le week-end pour enfiler tes Louis (Oui, oui-oui)
Et moi, j'aime tellement—
Et j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses (Comme tu danses)
Peut-être que tout ça n'était qu'un rêve, et que tu n'existes pas ?
(N'existes pas)
Mais j'aime tellement—
Mais j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses

Baby (Ha), je n'ai pas oublié tes mouvements (Non, non)
Autour de moi, toutes ces mannequins (Kiki, Del, Velisha)
Mais elles ne savent pas faire ça (Pas faire ça), on y va (Oui-oui, ouais)
J'ai laissé tomber mon chèque, j'ai un sac à dos plein (Sac à dos)
Je peux me permettre n'importe quelle marque (Oui-oui)
Mais je m'en fiche de toutes les marques (Mm-mm-mm)
Je suis juste hypnotisé par ton éclat, tes mouvements, baeb, — c'est une bénédiction (Ha)
Ma chaîne te va si bien, bébé, tu es tombée dans mon piège (Piège)

Tu attends encore le week-end pour enfiler tes Louis (Oui, oui-oui)
Et moi, j'aime tellement (Ha, ha)
Et j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses (Comme tu danses)
Peut-être que tout ça n'était qu'un rêve, et que tu n'existes pas ?
(N'existes pas)
Mais j'aime tellement—
Mais j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses

Tu attends encore le week-end pour enfiler tes Louis (Oui, oui-oui)
Et moi, j'aime tellement—
Et j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses (Comme tu danses)
Peut-être que tout ça n'était qu'un rêve, et que tu n'existes pas ?
(N'existes pas)
Mais j'aime tellement—
Mais j'aime tellement, tellement la façon dont tu danses