Lyrics and translation Rakhim feat. Konfuz - Аккорды
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Время
сжигает
тебя
не
заметно
Le
temps
te
brûle,
sans
que
tu
ne
t’en
aperçoives
Кто-то
сказал:
Человек
заменяет
человека
(время
не
лечит)
Quelqu’un
a
dit :
L’homme
remplace
l’homme
(le
temps
ne
guérit
pas)
И
не
пытайся
вернуться,
откуда
тебя
отпустили
(знаешь)
Et
n’essaie
pas
de
revenir
d’où
tu
as
été
laissé
libre
(tu
sais)
Не
возвращайся
туда,
где
тебя
не
ценили
(сожги
всё)
Ne
retourne
pas
là
où
tu
n’as
pas
été
apprécié
(brûle
tout)
Даже
когда
тебе
больно
— забей
на
весь
мир
Même
quand
tu
as
mal,
fiche
le
monde
entier
Даже
когда
тебе
плохо
— борись
до
последнего
вздоха
Même
quand
tu
vas
mal,
bats-toi
jusqu’à
ton
dernier
souffle
Улыбайся,
если
тебе
будет
грустно
— не
сдавайся
Souris
si
tu
es
triste,
n’abandonne
pas
Выдыхай
свою
боль
Expirez
votre
douleur
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Поболит
и
пройдёт?
Не,
не
пройдёт
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera ?
Non,
ça
ne
passera
pas
Может,
друг
щас
наберёт?
Не,
не
наберёт
Peut-être
qu’un
ami
va
appeler ?
Non,
il
n’appellera
pas
А
рана
заживёт?
Может,
заживёт
Et
la
blessure
guérira ?
Peut-être
qu’elle
guérira
А
жизнь
дальше
идёт?
Да,
она
идёт
Et
la
vie
continue ?
Oui,
elle
continue
Твои
глаза
меня
манят
назад
Tes
yeux
me
font
revenir
en
arrière
Но
к
тебе
не
вернусь,
слышишь,
прости,
прощай
(прощай)
Mais
je
ne
reviendrai
pas
vers
toi,
tu
vois,
excuse-moi,
au
revoir
(au
revoir)
Кто
любил,
уж
тот
любить
не
сможет
Celui
qui
aimait
ne
pourra
plus
aimer
Кто
сгорел,
того
не
подожжёшь
Celui
qui
a
brûlé
ne
peut
pas
être
rallumé
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Я
сменю
аккорды
все
на
минор
Je
vais
changer
tous
les
accords
en
mineur
На
тебе
сейчас
Burberry
и
Dior
Tu
portes
du
Burberry
et
du
Dior
maintenant
Но
без
меня
тебе
это
не
идёт
Mais
sans
moi,
ça
ne
te
va
pas
Все
говорили:
Поболит
и
пройдёт
Tout
le
monde
disait :
Ça
fera
mal,
puis
ça
passera
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): абдусалимов рахимжон бахтиёржон оглы, маргарян михаил арманович, соловьёв иван григорьевич, тохтамов бахитжан
Attention! Feel free to leave feedback.