Rakim - All Night Long ((Edited)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rakim - All Night Long ((Edited))




I′m back, the God remains still at the end
Я вернулся, Бог все еще остается в конце.
They sabotage the game, still I'm a win
Они саботируют игру, но я все равно выигрываю.
Rakim Allah′s the name, and with a pen
Раким Аллах-это имя, и оно написано пером.
No one can dodge the rain, kill 'em again
Никто не может увернуться от дождя, убей их снова.
In a club or the streets I swerve, cool in the cut
В клубе или на улице я сворачиваю, остываю в разрезе.
Looking to see what occurs, crusin' the truck
Глядя на то, что происходит, я кручу грузовик.
Shorty got deadly curves, soothin′ her up
У малышки убийственные изгибы, я успокаиваю ее.
If I must explain with words, I smooth as a fuck
Если я должен объяснять словами, то я чертовски гладок.
The world′s most greatest hip-hop's elite
Самая великая в мире хип-хоп элита
You obsolete, you cannot compete, drop the beat
Ты устарел, ты не можешь соревноваться, отбрось ритм.
Keep ya ear to the ground when I rock the street
Держи ухо востро, когда я раскачиваю улицу.
Cock the heat, we deep papi, got to eat
Жарь жар, мы глубокие папочки, надо есть.
So cut on the mic and spit, I much rougher
Так что врубай микрофон и плюй, я гораздо грубее.
Plenty of ice and a whip, plus a crusher
Много льда и хлыст, плюс Дробилка.
Because I don′t like to stick or bust a brother
Потому что я не люблю приставать к брату или бить его.
Long as they never forget I'm a ill muther fucker
До тех пор, пока они никогда не забудут, что я больной ублюдок.
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.
They like it all night long
Им нравится заниматься этим всю ночь напролет
My caliber′s out rated
Мой Калибр вышел из строя.
Yeah player, so why hate it
Да, игрок, так почему же ты его ненавидишь
My rhyme through out of control, when I say it
Моя рифма выходит из-под контроля, когда я говорю это.
Spit back with a rap or gat, can I spray it
Плюнь в ответ с помощью рэпа или пистолета, могу ли я распылить его
How can I say it? I leave it de-hydrated
Как я могу это сказать? - я оставляю его обезвоженным.
I take aim, and he keep the place flamin'
Я прицеливаюсь, А он продолжает палить.
Till the place cave in, aye yo this ain′t a safe haven
Пока это место не рухнет, эй, эй, это не безопасное убежище
The best is yet to come, so they stay in
Лучшее еще впереди, поэтому они остаются дома.
They keep the music loud, the lights is low
Музыка играет громко, свет приглушен.
The kid with a different style, I like to flow
Парень с другим стилем, мне нравится плыть по течению.
It's time to move the crowd, tonight's the show
Пришло время расшевелить толпу, сегодня вечером будет шоу.
See what it′s all about, they like to go
Посмотри, в чем дело, они любят ходить.
Get Henny and Mo and Cris, the clothes, the platinum, gold, the wrist
Возьми Хенни, Мо и Крис, одежду, платину, золото, запястье.
Plenty of doe, and chicks who pose for flicks
Куча самцов и цыпочек, которые позируют для кинофильмов.
Women who love roll their hips, when I′m holding this
Женщины, которые любят вращать бедрами, когда я держу это в руках
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.
They like it all night long
Им нравится заниматься этим всю ночь напролет
My mic's equipped with a microchip, with a million Meg′s
Мой микрофон снабжен микрочипом с миллионом Мэг.
Bite this I might flip, spread a billion plagues
Укуси это, я мог бы перевернуться, распространить миллиард чум.
Put medicine in it before I kill ya dead
Добавь в него лекарство, пока я не убил тебя.
You can get away, if you can fill your legs
Ты можешь уйти, если сможешь наполнить свои ноги.
Could you walk? No, at least you thought though
Ты можешь идти? - нет, по крайней мере, ты так думал.
Auto fours blow a hole in your torso
Автоматические четверки пробьют дыру в твоем торсе
Damage his brain with more flow until he talk slow
Повреждайте его мозг большим потоком, пока он не заговорит медленно.
Try to say something now? I thought so
"Попробуй сказать что-нибудь сейчас?" - подумал я.
I leave Emcee's bleeding, while I′m fleeing across sea-in
Я оставляю истекающего кровью эмси, пока убегаю через море.
Start breeding, double my Swiss cheese in Sweden
Начни размножаться, удвоь мой швейцарский сыр в Швеции.
Free on the weekend, come back, see if he breathing
Свободен в выходные, возвращайся, посмотри, дышит ли он.
They breathing, somebody left his brains beat in
Они дышат, кто-то оставил свои мозги разбитыми.
A deadly attack is rare, style will be raw
Смертельная атака редка, стиль будет грубым.
Be ready to rap you'll hear, as wild as before
Будьте готовы к рэпу, который вы услышите, такому же дикому, как и раньше
If I bust a gat in the air, watch the galaxy fall
Если я выстрелю в воздух, Смотри, Как падет галактика.
And the world will be splat on the floor, that′ll be all
И мир будет распластан на полу, вот и все.
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.
They like it all night long
Им нравится заниматься этим всю ночь напролет
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.
They like it all night long
Им нравится заниматься этим всю ночь напролет
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.
They like it all night long
Им нравится заниматься этим всю ночь напролет
So if you love to get your party on
Так что если вы любите устраивать свою вечеринку
And you feel that your game is strong
И ты чувствуешь, что твоя игра сильна.
And you get mad when the broads is gone
И ты злишься, когда бабы уходят.
You like it all night long
Тебе нравится заниматься этим всю ночь напролет
And when they love it when the place is warm
И когда им это нравится, когда здесь тепло.
And they go out for their favorite song
И они выходят на улицу под свою любимую песню.
They hate when the player game is wrong
Они ненавидят, когда игрок играет неправильно.





Writer(s): William Griffin, Michael Harper


Attention! Feel free to leave feedback.