Rakim - Stay a While - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rakim - Stay a While




Stay a While
Останься ненадолго
Rakim
Rakim
Clark Kent bring it on
Кларк Кент, давай!
What you wanna say to make me stay a while?
Что ты хочешь сказать, чтобы я остался ненадолго?
What you wanna say to make me wanna stay?
Что ты хочешь сказать, чтобы я захотел остаться?
What you wanna say to make me stay awhile?
Что ты хочешь сказать, чтобы я остался ненадолго?
What you wanna say to make me wanna stay?
Что ты хочешь сказать, чтобы я захотел остаться?
Just me and my peeps we gettin' buzzed, lookin' for clubs
Просто я и мои ребята, мы немного накачались, ищем клубы
Misses with kisses and hugs, lookin' for love
Девушки с поцелуями и объятиями, ищущие любви
She gotta be nice with hers, even with cookin' some grub
Она должна быть хороша собой, даже уметь готовить
Once I'm in I meet her friends then I'm hookin' my thugs
Как только я захожу, я знакомлюсь с ее подругами, а потом подцепляю своих парней
We'll be blowin' hundreds, always knowin' where the fun is
Мы будем тратить сотни, всегда зная, где веселье
Roadrunners findin' more spots than Columbus
Настоящие искатели приключений, находим больше мест, чем Колумб
Pocket full of phone numbers from some of the world wonders
Карманы полны номеров телефонов от чудес света
I take my time and find where the right one is
Я не тороплюсь и нахожу, где та самая
Smooth as jazz but more than a half, ready for math
Плавный, как джаз, но больше, чем наполовину, готов к математике
And on a steady path, like Betty Shabazz
И на верном пути, как Бетти Шабазз
And when I see the wiz I'ma step to my biz
И когда я увижу волшебство, я займусь своим делом
And there she is, let's see if she pass the quiz
И вот она, посмотрим, пройдет ли она тест
It's appropriate we go get soakin' wet
Было бы уместно нам промокнуть до нитки
Toast, we met, become close associates
За то, что мы встретились, стали близкими друзьями
The place is ours by now I can embrace your style
Это место наше, теперь я могу оценить твой стиль
So much flavor I can taste your smile, stay awhile
Столько вкуса, что я чувствую вкус твоей улыбки, останься ненадолго
Why don't you, stay a little while
Почему бы тебе не остаться ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Baby, why don't you, stay a little while
Малышка, почему бы тебе не остаться ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Baby, why don't you
Малышка, почему бы тебе
We on the low matin', infiltratin', negotiatin'
Мы тихо встречаемся, проникаем друг в друга, договариваемся
We both be makin' moves and dough, M.O.'s relatin'
Мы оба делаем ходы и зарабатываем деньги, наши методы работы схожи
She ain't takin' I want it but yo I know she waitin'
Она не берет то, что я хочу, но я знаю, что она ждет
I throw the baitin', and before you know we datin'
Я забрасываю удочку, и прежде чем мы узнаем, мы встречаемся
I want the format, to the doormat
Я хочу формат, от коврика у двери
Contacts fast, callbacks and all that
Быстрые контакты, обратные звонки и все такое
Your deepest ecstasy see you wear accessory
Твой глубочайший экстаз, вижу, ты носишь аксессуар
Your secret recipes to your bear necessities
Твои секретные рецепты твоих насущных потребностей
She real exotic body feel like Lucile Roberts
Ты настоящая экзотика, тело как у Люсиль Робертс
Name brand closets, culturized products
Гардероб с брендовыми вещами, изысканные продукты
Claws like a scorpion caught me in deeper
Когти, как у скорпиона, поймали меня еще глубже
But juice sweeter, enough to buy a two seater
Но сок слаще, достаточно, чтобы купить двухместный автомобиль
Every mile I plan to have your mind beguiled
Каждую милю я планирую очаровывать твой разум
'Til it informs me more than you would normally allow
Пока он не расскажет мне больше, чем ты обычно позволяешь
Raised more than an eyebrow with a flagrant style
Поднял больше, чем одну бровь, своим дерзким стилем
By now I can taste your smile, stay awhile
Теперь я чувствую вкус твоей улыбки, останься ненадолго
Why don't you, stay a little while
Почему бы тебе не остаться ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Why don't you, stay a little while
Почему бы тебе не остаться ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Oh, why don't you
О, почему бы тебе
Sometimes it's hard to fight it and not let her see me get excited
Иногда трудно бороться с этим и не позволить ей видеть, как я возбуждаюсь
But she know I like it, she know the deal like a psychic
Но она знает, что мне это нравится, она знает расклад, как экстрасенс
Mind is haunted, because I always find her on it
Разум одержим, потому что я всегда нахожу ее на этом
She know what I want, where I want, when I want it
Она знает, чего я хочу, где я хочу и когда я этого хочу
Blowin' up my Motorola, daddy you comin' over?
Взрывает мою Motorola: "Папочка, ты придешь?"
She on the sofa, holdin' a remote controller
Она на диване, держит пульт
Candles burnin' lower, favorite dish gettin' colder
Свечи горят все ниже, любимое блюдо остывает
She hot as solar, 'cause I told her I wanna hold her
Она горяча, как солнце, потому что я сказал ей, что хочу обнять ее
But her mission she sittin' in one position like Yoda
Но ее миссия - она сидит в одной позе, как Йода
A TV show is on to top it off she dead sober
По телевизору идет шоу, и в довершение всего она совершенно трезва
Then I open the door up, and kiss her on the shoulder
Потом я открываю дверь и целую ее в плечо
She say I'm rollin', like Mr. Lover Lover
Она говорит, что я кручусь, как мистер Любовник
We had a hard day, ready to parlay
У нас был тяжелый день, готовы к переговорам
My thirsts they obey everything that God say
Моя жажда подчиняется всему, что говорит Бог
Okay let's play awhile and I'll embrace your style
Хорошо, давай поиграем немного, и я оценю твой стиль
So much flavor I can taste your smile, stay awhile
Столько вкуса, что я чувствую вкус твоей улыбки, останься ненадолго
Stay a little while
Останься ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
You don't know nothing then no cry, stay a little while
Ты ничего не знаешь, так что не плачь, останься ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Uh, that's don't need
Э-э, это не нужно
Stay a little while
Останься ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
Why don't you, stay a little while
Почему бы тебе не остаться ненадолго
Stay a little while, child
Останься ненадолго, детка
You don't know nothing then no cry
Ты ничего не знаешь, так что не плачь





Writer(s): Nichol Steve Orlando, Sendall Peters Jane Eugene, Griffin William, Mcintosh Carl Gladstone


Attention! Feel free to leave feedback.