Rakim - You And I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rakim - You And I




You and I will always be together
Ты и я всегда будем вместе
Peace or war no matter the weather
Мир или война, независимо от погоды
Me and you like birds of a feather
Мы с тобой как две капли воды похожи
Til the wind blows us away
Пока ветер не унесет нас прочь
We stand tall while they fall together
Мы стоим во весь рост, в то время как они падают вместе
Gun left I formation like the letter
Пистолет остался у меня в строю, как буква
Modeling the shelter cause we're built for whatever
Моделируем убежище, потому что мы созданы для чего угодно
Til the wind blows us awayFrom the
Пока ветер не унесет нас прочь от
Beginning it felt like we been in love
Поначалу мне казалось, что мы были влюблены друг в друга
We took at chance knowing how slim it was
Мы воспользовались шансом, зная, насколько он мал
The world is ours now let's split it up
Теперь мир принадлежит нам, давайте разделим его
And you know how short life is lets Big it up
И ты знаешь, как коротка жизнь, давай увеличим ее
Dinner plus the cinema then let's hit the club
Ужин плюс поход в кино, а потом давай отправимся в клуб
Posting up like both of us is spending wads
Выкладываться так, как будто мы оба тратим пачки
Cause we didn't get it if it didn't come in him and hers
Потому что мы не получили бы этого, если бы это не было в нем и в ней
Chemistry together just like a
Химия вместе, точно так же, как у
Don't worry bout me going left or doing you wrong
Не беспокойся о том, что я уйду налево или поступлю с тобой неправильно
We right for each other it's a beautiful bond
Мы подходим друг другу, это прекрасная связь
We hug and touch we love and lust
Мы обнимаемся и прикасаемся, мы любим и вожделеем
We last through the bashes we cuss and fuss
Мы выдерживаем все удары, мы ругаемся и суетимся
Until we trust that love is just for us
Пока мы не поверим, что любовь предназначена только для нас
Until it's ashes and ashes and dust to dust
Пока все не превратится в пепел, и прах к праху, и пыль к пыли.
You and I will always be together
Ты и я всегда будем вместе
Peace or war no matter the weather
Мир или война, независимо от погоды
Me and you like birds of a feather
Мы с тобой как две капли воды похожи
Til the wind blows us away
Пока ветер не унесет нас прочь
We stand tall while they fall together
Мы стоим во весь рост, в то время как они падают вместе
Gun left I formation like the letter
Пистолет остался у меня в строю, как буква
Modeling the shelter cause we're built for whatever
Моделируем убежище, потому что мы созданы для чего угодно
Til the wind blows us awayIn each others arms
Пока ветер не унесет нас прочь в объятиях друг друга
It's like heroin love
Это как героиновая любовь
That dope fiend forever in love
Этот наркоман, вечно влюбленный
But it's better than drugs
Но это лучше, чем наркотики
It's heavy on the heart it's still a risk
Это тяжело на сердце, но все равно рискованно
But we'll never fall apart we was built for this
Но мы никогда не развалимся на части, мы были созданы для этого
Nuttin' that we can't sort out, sport up, and thought out
Ничего такого, с чем мы не можем разобраться, развеселить и продумать
Erase all doubt
Сотри все сомнения
Go hard and all out
Выкладывайся изо всех сил
You and my fam fall out
Ты и моя семья поссорились
Most of your family can't stand me
Большая часть твоей семьи меня терпеть не может
We can't let that cross out our family plans can we
Мы не можем позволить этому перечеркнуть наши семейные планы, не так ли
Uhuh, we won't get no love from it let's just keep it 100 'til we 100
Уху, мы не получим от этого никакой любви, давай просто сохраним это на все 100, пока мы на все 100
Stack Grand's 'til we grandparents
Собирай бабки, пока мы не станем бабушками и дедушками
Whatever work but lets hope for the best and expect the worse
Что бы ни работало, но давайте надеяться на лучшее и ожидать худшего
Cause we'll have good and bad times together
Потому что у нас будут хорошие и плохие времена вместе
But the bad will make the good times that much better
Но плохое сделает хорошие времена намного лучше
So let's absorb it
Так что давайте впитаем это
'Til we scrolled out in coffins in 20-12
Пока мы не окажемся в гробах в 20-12
If the world fall out the orbit
Если мир сойдет с орбиты
You and I will always be together
Ты и я всегда будем вместе
Peace or war no matter the weather
Мир или война, независимо от погоды
Me and you like birds of a feather
Мы с тобой как две капли воды похожи
Til the wind blows us away
Пока ветер не унесет нас прочь
We stand tall while they fall together
Мы стоим во весь рост, в то время как они падают вместе
Gun left I formation like the letter
Пистолет остался у меня в строю, как буква
Modeling the shelter cause we're built for whatever
Моделируем убежище, потому что мы созданы для чего угодно
Til the wind blows us awayWe go together like criminals and crime
Пока ветер не унесет нас прочь, мы будем идти вместе, как преступники и преступность
Instrumentals and rhymes
Инструменты и рифмы
Clothes and trends like real G's and dimes
Одежда и тренды, такие как настоящие G's и dimes
Stone Gems and shine real cream and pies
Каменные самоцветы и блеск настоящего крема и пирогов
Chrome rims and rides like ill teams and grind
Хромированные диски и езда, как в плохих командах, и скрежет
Like identical designs the pentacle to rise
Подобно идентичным узорам, пентакль должен подняться
Flows and ants like skilled dreams and drive
Потоки и муравьи любят умелые мечты и драйв
Home in France like a lil' trees and bobs
Дом во Франции похож на маленькие деревца и качели
Close as kin like heels, jeans and thighs
Близкие, как родственники, как каблуки, джинсы и бедра
Since I was rocking Giselle's you was hotter than hell
С тех пор как я зажигал в "Жизель", ты была горячее, чем в аду
Now it's me and you like Barack and Michelle
Теперь это мы с тобой, как Барак и Мишель
Denzel and Pauletta
Дензел и Полетта
Prevail in all weather
Преобладать в любую погоду
Stand tall while they fail and fall together
Стойте во весь рост, пока они терпят неудачу и падают вместе
Pleasure and the pain the pressure and the hate
Удовольствие и боль, давление и ненависть
Through whatever we together like forever and a day
Несмотря ни на что, мы вместе, как будто целую вечность и один день
Checks and dollar signs
Чеки и знаки доллара
The love for paper
Любовь к бумаге
Better yet like father time and mother nature
А еще лучше, как отец-время и мать-природа






Attention! Feel free to leave feedback.