Rakiyah - Lay U Down Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rakiyah - Lay U Down Again




Lay U Down Again
Je peux te coucher à nouveau
He gon want it
Il le voudra
He gon wanna spend time in dis
Il voudra passer du temps dans ça
And I'm gon want it (yea, yea, yea)
Et je le voudrai (oui, oui, oui)
I'm gon give it like I miss it
Je vais le lui donner comme si je le manquais
Got a whole lotta money
J'ai beaucoup d'argent
Spend a whole lotta money on my business
Je dépense beaucoup d'argent pour mon entreprise
Come on honey (yea, yea, yea)
Viens mon chéri (oui, oui, oui)
Come on honey, the time's ticking
Viens mon chéri, le temps presse
Home, in my t-shirt
Chez moi, en t-shirt
Staring at the wall again
Fixant le mur à nouveau
Been in my bedroom
J'étais dans ma chambre
Just thinking in the dark again
Juste à penser dans le noir à nouveau
Oh I, I want a redo
Oh, je veux un refaire
Touching on myself again
Me toucher à nouveau
Uh uh look whatchu made me do
Uh uh regarde ce que tu m'as fait faire
I'm thinking of you around me
Je pense à toi autour de moi
Can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
Know I said last time
Je sais que j'ai dit la dernière fois
Sin aside, just tonight I'll oblige
Péché mis à part, juste ce soir je vais obliger
Only time I'll say it like this
La seule fois je le dirai comme ça
The only time I'll beg like this
La seule fois je supplierai comme ça
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down, I can lay u
Je peux te coucher, je peux te
I can lay u down
Je peux te coucher
I can lay u down, I can lay u
Je peux te coucher, je peux te
I'm lowkey concerned
Je suis secrètement préoccupée
I ain't never felt roles reversed
Je n'ai jamais senti les rôles inversés
I'm the one that's feening for more
C'est moi qui suis à la recherche de plus
Only you can bring out this side of me
Seul toi peux faire ressortir ce côté de moi
Come please today
Viens s'il te plaît aujourd'hui
Look how you've turned me
Regarde comment tu m'as transformée
A block away, so close, I told you
À un pâté de maisons, si près, je te l'ai dit
I wanna see you everytime you come around
Je veux te voir à chaque fois que tu arrives
I promise I'll be waiting right here babe
Je promets que j'attendrai ici bébé
I'm probably not thinking rational
Je ne pense probablement pas rationnellement
It's the worst idea
C'est la pire idée
Feels like the best idea
On dirait la meilleure idée
Know I said last time
Je sais que j'ai dit la dernière fois
Just this once, sin aside, I'll oblige for the night
Juste cette fois, péché mis à part, je vais obliger pour la nuit
This the only time I'll say it like this
C'est la seule fois je le dirai comme ça
Only time I'll beg you like this
La seule fois je te supplierai comme ça
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down, I can lay u
Je peux te coucher, je peux te
I can lay u down
Je peux te coucher
I can lay u down, I can lay u
Je peux te coucher, je peux te
I can lay u down again
Je peux te coucher à nouveau
I can lay u down, I can lay u
Je peux te coucher, je peux te





Writer(s): Rakiyah Wright


Attention! Feel free to leave feedback.