Lyrics and translation Rakkere feat. Ari Bajgora - UNG KRIMINELL

UNG KRIMINELL

Hva har vi egentlig å tape?
Meg, og monster inni skapet
Vi kan legge planer
Reise over havet, uten å trekke seg tilbake

Slipper ikke taket på deg, henda våre er glued
Noen ganger peker begge mine hender opp mot gud
Begge våre hemmeligheter holdes skjult
Kreative sjeler brenner ikke ut

For du er ung kriminell
Jeg står i evig gjeld
Var hos en kompis, sa det selv
Det er lett å være rebell i byen

Ung kriminell
Jeg står i evig gjeld
Var hos en kompis, sa det selv
Det er lett å være rebell i byen

Så jeg stikker inn på polet, jeg er på fornavn med de ansatte
Store tanker om meg selv, men de tømmer seg ikke selv disse tankene
Så hvis jeg hadde tenkt litt før, alle valgene
Hadde skjebnen min forandra

Og forvandla det livet som jeg lever til noe mer enn en blå mandag
Men jeg lever kjapt, jeg ser ikke alvor
Har shit i sekken som kan ta fra meg et halvt år
Åpne sår vi heller salt på

Tiden flyr, klokka tikk, vi er på nach nå
Og er det skrevet er det satt, bro
Jeg ble til et barn når du ba meg vokse opp
Står ved baren rett før det stenger, skal ha shots

Ah shit, hvor ender vi opp
Hva hendte i drømmen ble til et mareritt, bad trip, sopp
Ah shit, jeg må opp på jobb
Ah shit, men det er jævlig ork

Hva har vi egentlig å tape?
Meg, og monster inni skapet
Vi kan legge planer
Reise over havet, uten å trekke seg tilbake

Slipper ikke taket på deg, henda våre er glued
Noen ganger peker begge mine hender opp mot gud
Begge våre hemmeligheter holdes skjult
Kreative sjeler brenner ikke ut

For du er ung kriminell
Jeg står i evig gjeld
Var hos en kompis, sa det selv
Det er lett å være rebell i byen

Ung kriminell
Jeg står i evig gjeld
Var hos en kompis, sa det selv
Det er lett å være rebell i byen

МОЛОДОЙ ПРЕСТУПНИК

Что нам, собственно, терять?
Меня и монстра в шкафу
Мы можем строить планы
Путешествовать за море, не отступая

Не отпущу тебя, наши руки склеены
Иногда обе мои руки указывают на бога
Все наши секреты хранятся в тайне
Творческие души не сгорают

Ведь ты юная преступница
Я в вечном долгу перед тобой
Был у приятеля, сам сказал ему
В городе легко быть бунтарём

Юная преступница
Я в вечном долгу перед тобой
Был у приятеля, сам сказал ему
В городе легко быть бунтарём

Поэтому я забегаю в магазин, я на короткой ноге с персоналом
У меня грандиозные мысли о себе, но эти мысли сами себя не опустошат
Так что, если бы я подумал немного раньше, обо всех вариантах
Моя судьба изменилась бы

И превратила бы жизнь, которой я живу, во что-то большее, чем просто унылый понедельник
Но я живу быстро, я не вижу серьёзности
В моей сумке есть вещи, которые могут лишить меня полугода жизни
Открытые раны, на которые мы сыпем соль

Время летит, часы тикают, мы сейчас на афтепати
И если это написано, значит, так тому и быть, бро
Я стал ребенком, когда ты попросила меня повзрослеть
Стою у бара прямо перед закрытием, хочу заказать шоты

Черт, где мы окажемся?
То, что случилось во сне, превратилось в кошмар, бэд-трип, грибы
Черт, мне нужно на работу
Черт, но это такая морока

Что нам, собственно, терять?
Меня и монстра в шкафу
Мы можем строить планы
Путешествовать за море, не отступая

Не отпущу тебя, наши руки склеены
Иногда обе мои руки указывают на бога
Все наши секреты хранятся в тайне
Творческие души не сгорают

Ведь ты юная преступница
Я в вечном долгу перед тобой
Был у приятеля, сам сказал ему
В городе легко быть бунтарём

Юная преступница
Я в вечном долгу перед тобой
Был у приятеля, сам сказал ему
В городе легко быть бунтарём