Lyrics and translation Rakkere - BLIND

BLIND

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind, blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)

Jeg åpner mine øyne, men jeg kan ikke se
Jeg hører barn løper rundt meg, men ingenting skjer
Jeg har et blikk inni meg, en vandrende sjel
Det er meg i mitt sinn, i svart limbo av ingenting

I det dype mørket hører jeg en stemme
Det var du som gjorde meg blind, du lot meg glemme
Natt eller dag skal du bestemme at jeg ikke lenger er din
Kun en bamse med en diger rosa sløyfe

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Barn løper rundt meg)
(Rundt meg)
(Lov meg, lov meg)
(Lov meg)
(Jeg kan ikke se)
(Kan ikke se)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

La meg danse litt på linen mellom blokkene
Begynne å holde mine dører mer åpne
Skille meg fra alle strå nedi åkerne
Når skal jeg se at jeg er blind når jeg er blind

Jeg kjenner ikke lenger dagene
Er vi fortsatt de svarte svanene
Og nå med alle disse planene
Når skal jeg se at jeg er blind når jeg er blind

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Når jeg er blind)
(Blind når jeg er blind)
(La meg danse)
(Danse litt mellom blokkene)
(Lov meg, lov meg)
(Alle strå nedi åkerne)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

Jeg blir blind for deg
Jeg mister alle mine sanser og mitt sinn for deg
Men sitter med de folka her som betyr mest for meg
Var vel best for deg
Fikk meg til å miste meg

Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Vikke lenger være blind)
(Vikke lenger være blind)
(Lov meg, lov meg)
(Hvis du ser for deg)
(Ser for deg)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

AVEUGLE

(Aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle)
(Aveugle, aveugle)

J'ouvre les yeux, mais je ne peux pas voir
J'entends des enfants courir autour de moi, mais rien ne se passe
J'ai un regard à l'intérieur, une âme errante
C'est moi dans mon esprit, dans les limbes noires du néant

Dans l'obscurité profonde, j'entends une voix
C'est toi qui m'as rendu aveugle, tu m'as fait oublier
Nuit ou jour, tu décideras que je ne suis plus à toi
Juste un ours en peluche avec un grand nœud rose

(Aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Les enfants courent autour de moi)
(Autour de moi)
(Promets-moi, promets-moi)
(Promets-moi)
(Je ne peux pas voir)
(Je ne peux pas voir)
(Rakkere)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

Laisse-moi danser un peu sur la ligne entre les blocs
Commencer à garder mes portes plus ouvertes
Me séparer de tous les brins dans les champs
Quand verrai-je que je suis aveugle quand je suis aveugle

Je ne sens plus les jours
Sommes-nous toujours les cygnes noirs
Et maintenant avec tous ces plans
Quand verrai-je que je suis aveugle quand je suis aveugle

(Aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Quand je suis aveugle)
(Aveugle quand je suis aveugle)
(Laisse-moi danser)
(Danser un peu entre les blocs)
(Promets-moi, promets-moi)
(Tous les brins dans les champs)
(Rakkere)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

Je deviens aveugle pour toi
Je perds tous mes sens et mon esprit pour toi
Mais je suis assis avec ces gens qui comptent le plus pour moi
C'était probablement mieux pour toi
Tu m'as fait me perdre

Je ne veux plus être aveugle
Je ne veux plus être aveugle
Je ne veux plus être aveugle
Je ne veux plus être aveugle

(Aveugle)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Je ne veux plus être aveugle)
(Je ne veux plus être aveugle)
(Promets-moi, promets-moi)
(Si tu imagines)
(Si tu imagines)
(Rakkere)
(Aveugle, aveugle, aveugle)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)