Rakkere - LAKKERT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rakkere - LAKKERT




LAKKERT
LAKKERT
Okey
D'accord
Okey
D'accord
Jeg lover
Je te le promets
For jeg kan være hvem du vil i dag
Car je peux être qui tu veux aujourd'hui
Det er over
C'est fini
For du får meg til å føle meg svak
Car tu me fais me sentir si faible
Du snakker i koder
Tu parles en codes
Det er rødt, det er grønt
C'est rouge, c'est vert
Det er gult, det er lyseblå
C'est jaune, c'est bleu clair
Spiller du joker?
Joues-tu au joker?
MDMA, alt det andre du er
Sous MDMA, et tout ce que tu prends d'autre
Jeg plukker blomster, ikke kamper
Je cueille des fleurs, pas des combats
Alt jeg vil dele er noe spray lakkerte tanker
Tout ce que je veux partager, ce sont des pensées peintes à la bombe
Når jeg får styr dem, det er alltid det jeg brenner for
Quand je les maîtrise, c'est toujours ce qui me passionne
Det er alltid det jeg har kjempet for
C'est toujours ce pour quoi je me suis battu
Det er alltid det jeg føler at jeg mangler
C'est toujours ce que j'ai l'impression de manquer
Jeg er ikke ferdig å snakke
Je n'ai pas fini de parler
Setter shitten i revers, er rett i ryggen og staker
Je passe la marche arrière, je me tiens droit et je fonce
Ta meg tilbake da de slengte kommentarer, og sa fuck det du lager
Ramène-moi au temps ils lançaient des commentaires et disaient "merde à ce que tu fais"
Rakker-shitten er umatchelig, et helt annet stadige
Le truc de Rakker est incomparable, d'un tout autre calibre
Vi strekker strikken lenger
On pousse les limites
Har ikke tid til instutisjon
Pas le temps pour l'institution
Og alle vegger brenner
Et tous les murs brûlent
Rotter sitter fast i kontor
Les rats sont coincés au bureau
Men jeg er TV, baby
Mais je suis à la télé, bébé
Taster det jeg trenger, vi er alt for mange musketerer
Je tape ce dont j'ai besoin, on est bien trop nombreux mousquetaires
Er det én ting jeg klager for mye
S'il y a une chose dont je me plains trop
Det er alt for mye å klage på, hvem er han som plager mennesker
C'est qu'il y a trop de choses à déplorer, alors qui est celui qui importune les gens
Ey, jeg kaller kunsten min produktet mitt
Hé, j'appelle mon art mon produit
Det eneste jeg selger bort er gatenavnet nakkeslenger
La seule chose que je vends, c'est le nom de rue "torticolis"
Dum flow, jeg mista tellingen
Flow stupide, j'ai perdu le compte
Du bytta lag som Emma Ellingsen
Tu as changé d'équipe comme Emma Ellingsen
Stramma meg opp før, og du leker B-gjengen
Je me suis ressaisie avant, et tu joues les voyous
Slapp av
Détends-toi
Du kan mine åtte sifre kvitteringen
Tu peux avoir mes huit chiffres sur le reçu
Det går inn, ut, inn, som toern Sofie Elise
Ça rentre, ça sort, ça rentre, comme le deuxième doigt de Sofie Elise
Jeg er bare bedre enn deg, sies at jeg skriver shit i blinde
Je suis juste meilleur que toi, on dit que j'écris des trucs à l'aveugle
Bro det er V, I, dobbel M, E, du er stuck første trinnet
Mec, c'est V, I, double M, E, tu es coincé à la première étape
Okey, stopp litt
Ok, attends un peu
Melder som Magdi, det er moshpit
J'annonce comme Magdi, c'est un moshpit
Holder en fin, fin gin tonic
Je tiens un beau gin tonic
Hun ville bli, bli, i mine tårer
Elle voulait rester, rester, dans mes larmes
Ei, hun ville bond it, se hva det går i
Eh, elle voulait le consolider, voir ce que ça donne
Spør om det går bra, men jeg er ikke sorry
Elle demande si ça va, mais je ne suis pas désolé
Spiller med ballene, heter hun Kobe
Je joue avec les ballons, elle s'appelle Kobe
Kan ikke snakke nå, dealer med Sony
Je ne peux pas parler maintenant, je traite avec Sony
Okey
D'accord
Jeg lover
Je te le promets
For jeg kan være hvem du vil i dag
Car je peux être qui tu veux aujourd'hui
Det er over
C'est fini
For du får meg til å føle meg svak
Car tu me fais me sentir si faible
Du snakker i koder
Tu parles en codes
Det er rødt, det er grønt
C'est rouge, c'est vert
Det er gult, det er lyseblå
C'est jaune, c'est bleu clair
Spiller du joker?
Joues-tu au joker?
MDMA, alt det andre du er
Sous MDMA, et tout ce que tu prends d'autre
(Hvem er denne maja gutten?)
(Qui est ce Maja ?)
(God morgen Vimme)
(Bonjour Vimme)
(Du kan mine åtte sifre kvitteringen)
(Tu peux avoir mes huit chiffres sur le reçu)






Attention! Feel free to leave feedback.