Lyrics and translation Rakky Ripper feat. La Blondie & eurosanto - Silky

Silky

Eh, no te quise y nunca te querré
Fuiste tóxico para mi piel
Fuiste como sal en el café
Vomité

Eh, no te quise y nunca te querré
Fuiste tóxico para mi piel
Fuiste como sal en el café
Vomité

Eh, esto ya sabemos cómo va
Conozco tus formas de ligar
Por qué crees que no me he presentao' ya
Y no, no te debo nada aun así
No estoy aquí pa' hacerte feliz
Es mi fiesta y yo la quiero así
No te voy a mentir

Todo este tiempo crees que fui tu complemento, eh
Sonreía pero no aguantaba tus lamentos, eh
Tú eras 2x1 y yo limited edition, qué
Luxu-luxury, lo sabes bien

My bikini to your eyes is gleaming in the bright, blue sky
Baby esto es pecado, esto es silky llama a tu mamá
No llevabas las riendas, pues ni siquiera sabes montar
No te voy a mentir, no sabes montar

Eh, no te quise y nunca te querré
Fuiste tóxico para mi piel
Fuiste como sal en el café
Casi vomité

Eh, no te quise y nunca te querré (Eh, eh, eh)
Fuiste tóxico para mi piel (Eh, eh)
Fuiste como sal en el café (Eh, eh)
Vomité

Y así vomité y me atraganté
No lo supiste hacer, no supiste quererme
Y ahora mírame, te tengo a mis pies
¿Baby no lo ves? Volviste a perder
Si es que to' lo que creías que esto iba a cambiar
Pero baby ya me equivoqué
Tenías razón, en el fondo
Si aquí no hay más ciego que el que nunca lo quiere ver
'Toy mejor sola, no me mandes flores
Yo ya te lo dije no quiero volver
Si mandas flores no esperes la vuelta
Antes de estar contigo yo vuelvo a nacer

Todo este tiempo crees que fui tu complemento, eh
Sonreía pero no aguantaba tus lamentos, eh
Tú eras 2x1 y yo limited edition, qué
Luxu-luxury, lo sabes bien

My bikini to your eyes is gleaming in the bright, blue sky
Baby esto es pecado, esto es silky llama a tu mamá
No llevabas las riendas, pues ni siquiera sabes montar
No te voy a mentir, no sabes montar

Eh, no te quise y nunca te querré
Fuiste tóxico para mi piel
Fuiste como sal en el café
Casi vomité

Eh, no te quise y nunca te querré (Eh, eh, eh)
Fuiste tóxico para mi piel (Eh, eh)
Fuiste como sal en el café (Eh, eh)

Oh, casi vomité

Casi vomité, eh
Casi vomité
Vomité

Soie

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais
Tu étais toxique pour ma peau
Tu étais comme du sel dans le café
J'ai vomi

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais
Tu étais toxique pour ma peau
Tu étais comme du sel dans le café
J'ai vomi

Hé, on sait déjà comment ça va se passer
Je connais tes manières de draguer
Pourquoi penses-tu que je ne me suis pas déjà présentée ?
Et non, je ne te dois rien, même si
Je ne suis pas là pour te rendre heureux
C'est ma fête et je veux qu'elle soit comme ça
Je ne vais pas te mentir

Tout ce temps, tu penses que j'étais ton complément, hein ?
Je souriais mais je ne supportais pas tes lamentations, hein ?
Tu étais 2x1 et j'étais édition limitée, quoi
Luxe-luxe, tu le sais bien

Mon bikini brille à tes yeux dans le ciel bleu vif
Bébé, c'est un péché, c'est soyeux, appelle ta maman
Tu ne tenais pas les rênes, car tu ne sais même pas monter
Je ne vais pas te mentir, tu ne sais pas monter

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais
Tu étais toxique pour ma peau
Tu étais comme du sel dans le café
J'ai failli vomir

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais (Eh, eh, eh)
Tu étais toxique pour ma peau (Eh, eh)
Tu étais comme du sel dans le café (Eh, eh)
J'ai vomi

Et ainsi j'ai vomi et je me suis étranglée
Tu n'as pas su le faire, tu n'as pas su m'aimer
Et maintenant regarde-moi, je t'ai à mes pieds
Bébé, tu ne vois pas ? Tu as encore perdu
Si c'est que tout ce que tu croyais que cela allait changer
Mais bébé, je me suis déjà trompée
Tu avais raison, au fond
S'il n'y a pas de plus aveugle que celui qui ne veut jamais voir
Je vais mieux seule, ne m'envoie pas de fleurs
Je te l'ai déjà dit, je ne veux pas revenir
Si tu envoies des fleurs, ne t'attends pas à mon retour
Avant d'être avec toi, je renais

Tout ce temps, tu penses que j'étais ton complément, hein ?
Je souriais mais je ne supportais pas tes lamentations, hein ?
Tu étais 2x1 et j'étais édition limitée, quoi
Luxe-luxe, tu le sais bien

Mon bikini brille à tes yeux dans le ciel bleu vif
Bébé, c'est un péché, c'est soyeux, appelle ta maman
Tu ne tenais pas les rênes, car tu ne sais même pas monter
Je ne vais pas te mentir, tu ne sais pas monter

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais
Tu étais toxique pour ma peau
Tu étais comme du sel dans le café
J'ai failli vomir

Hé, je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais (Eh, eh, eh)
Tu étais toxique pour ma peau (Eh, eh)
Tu étais comme du sel dans le café (Eh, eh)

Oh, j'ai failli vomir

J'ai failli vomir, eh
J'ai failli vomir
J'ai vomi