Rakky Ripper feat. eurosanto - Ultimátums - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rakky Ripper feat. eurosanto - Ultimátums




Ultimátums
Ультиматумы
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Nada era real
Все было нереально
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Nada era real
Все было нереально
quieres que espere
Ты хочешь, чтобы я ждал
quieres que espere no tengo problema
Ты хочешь, чтобы я ждал, я не против
Y si es que me quieres...
И если ты любишь меня...
Baby si es que me quieres, valdrá la pena
Детка, если ты любишь меня, это будет того стоить
Ah, ah, ah...
А-а-а...
Pero no vale la pena
Но это того не стоит
Ah, ah, ah...
А-а-а...
Pero no vale la pena
Но это того не стоит
Yo solo quiero saber por qué si tu no quieres contacto
Я просто хочу знать почему, если ты не хочешь со мной общаться
Dejaste en mi casa los libros, las joyas, zapatos y los trapos
Оставила в моем доме книги, драгоценности, туфли и одежду
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Que si quieres volver vuelve
Если ты хочешь вернуться, возвращайся
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Pero aclárate la mente
Но приведи в порядок мысли
Make up your mind love
Решайся, любимый
Make up your mind love
Решайся, любимый
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Да, да, да, да...
Make up your mind love
Решайся, любимый
Make up your mind love
Решайся, любимый
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Да, да, да, да...
Que desde esta noche
Что с этой ночи
No duermes conmigo
Ты не будешь спать со мной
No, no, no, no...
Нет, нет, нет, нет...
Ni somos amantes
Мы больше не любовники
Ni somos amigos
И больше не друзья
Oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о...
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Nada era real
Все было нереально
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Nada era real
Все было нереально
No nada era real... ah ah, ah-ah, ah ah, oh...
Нет, ничего не было реально... а-а, а-а, а-а, о...
Cartas rotas, ultimátums, nada era real... aha...
Разорванные письма, ультиматумы, ничего не было реальным... а-га...
Mientras deliberas
Пока ты размышляешь
Yo llenando mi cartera
Я наполню свой кошелек
Vienen otros que no esperan
Другие подоспеют позже
Y yo cogiendo carretera...
А я уже на шоссе...
Yo lo que quiero de mi vida pero tú...
Я знаю, чего я хочу от своей жизни, но ты...
Estás esperando a que te llegue la actitud
Ждешь, пока к тебе придет правильный настрой
Encerra′o en tu propio miedo no se ve la luz
Запертый в своем страхе не увидишь света
Baby aún te quiero pero no soy como
Детка, я все еще тебя люблю, но я не такой как ты
Baby aún te quiero pero no soy como
Детка, я все еще тебя люблю, но я не такой как ты
Sabes que me pierdes, porque no soy como
Знаешь, что ты меня потеряешь, потому что я не такой как ты
Baby aún te quiero pero no soy como
Детка, я все еще тебя люблю, но я не такой как ты
Sabes que me pierdes, porque no soy como
Знаешь, что ты меня потеряешь, потому что я не такой как ты
Sabes que me (ah), sabes que me (ah-ah)
Знаешь, что я (а), знаешь, что я (а-а)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah)
Знаешь, что я (а), знаешь, что я (а)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah-ah)
Знаешь, что я (а), знаешь, что я (а-а)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah!)
Знаешь, что я (а), знаешь, что я (а!)
Make up your mind love
Решайся, любимый
Make up your mind love
Решайся, любимый
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Да, да, да, да...
Make up your mind love
Решайся, любимый
Make up your mind love
Решайся, любимый
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Да, да, да, да...
Que desde esta noche
Что с этой ночи
No duermes conmigo
Ты не будешь спать со мной
No, no, no, no...
Нет, нет, нет, нет...
Ni somos amantes
Мы больше не любовники
Ni somos amigos... ¡oh!
И больше не друзья... о!
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Nada era real
Все было нереально
y yo sabemos
Ты и я понимаем
Que acabó hace tiempo ya
Что все кончено уже давно
Cartas rotas, ultimátums
Разорванные письма, ультиматумы
Ya no era real
Больше не было реальным
No, nada era real... ah, ah, ah-ah
Нет, ничего не было реальным... а, а, а-а
Nada era re, nada era real...
Ничего не было ре, ничего не было реальным...
Nada era re, nada era re, nada era real, ah ah
Ничего не бы, ничего не бы, ничего не было реальным, а-а





Writer(s): Alberto Asencio, Raquel García Cabrerizo


Attention! Feel free to leave feedback.