Rakova - Apa din izvor - translation of the lyrics into German

Apa din izvor - Rakovatranslation in German




Apa din izvor
Wasser aus der Quelle
Ai aparut ca apa de izvor
Du bist erschienen wie Wasser aus der Quelle
Fato, m-ai dat peste cap, io trebuie sa te ador
Mädchen, du hast mich umgehauen, ich muss dich anbeten
Hai sa chillam impreuna de la inaltime
Lass uns zusammen von oben chillen
Vedem orasu' de pe un bloc si sa ne simtim bine
Wir sehen die Stadt von einem Hochhaus und fühlen uns gut
Ai aparut ca apa de izvor
Du bist erschienen wie Wasser aus der Quelle
Fato, m-ai dat peste cap, io trebuie sa te ador
Mädchen, du hast mich umgehauen, ich muss dich anbeten
Hai sa chillam impreuna de la inaltime
Lass uns zusammen von oben chillen
Vedem orasu' de pe un bloc si sa ne simtim bine
Wir sehen die Stadt von einem Hochhaus und fühlen uns gut
When I see that type gurl I feel like it's romance
Wenn ich so ein Mädchen sehe, fühlt es sich wie Romantik an
I love the shape of your soul like rain on the glass
Ich liebe die Form deiner Seele wie Regen auf dem Glas
Let me be in your heart, I got pain on my mind
Lass mich in deinem Herzen sein, ich habe Schmerz im Sinn
You are more far than I used to believe, damn
Du bist weiter weg, als ich dachte, verdammt
And I know that you don't like me tho
Und ich weiß, dass du mich trotzdem nicht magst
But it's not my fault if I'm here, gurl
Aber es ist nicht meine Schuld, wenn ich hier bin, Mädchen
We shall vibe together, it's just about vibe
Wir sollten zusammen viben, es geht nur um den Vibe
Come at me tonight, we're gonna break the ice
Komm heute Nacht zu mir, wir werden das Eis brechen
Need livin' in a new life, hey
Ich muss in einem neuen Leben leben, hey
But please don't let me die today
Aber bitte lass mich heute nicht sterben
Nobody could make you feel better than me
Niemand könnte dich besser fühlen lassen als ich
I act like I'm glad but I internally scream
Ich tue so, als wäre ich froh, aber innerlich schreie ich
You won't ever know that this stuff's for you
Du wirst nie erfahren, dass dieses Zeug für dich ist
You're that kind of gurl came from the sky
Du bist diese Art Mädchen, das vom Himmel kam
I always fall in love but I never felt the love
Ich verliebe mich immer, aber ich habe die Liebe nie gefühlt
And due to my unluck I'm gonna die alone
Und wegen meines Pechs werde ich allein sterben
Ai aparut ca apa de izvor
Du bist erschienen wie Wasser aus der Quelle
Fato, m-ai dat peste cap, io trebuie sa te ador
Mädchen, du hast mich umgehauen, ich muss dich anbeten
Hai sa chillam impreuna de la inaltime
Lass uns zusammen von oben chillen
Vedem orasu' de pe un bloc si sa ne simtim bine
Wir sehen die Stadt von einem Hochhaus und fühlen uns gut
Ai aparut ca apa de izvor
Du bist erschienen wie Wasser aus der Quelle
Fato, m-ai dat peste cap, io trebuie sa te ador
Mädchen, du hast mich umgehauen, ich muss dich anbeten
Hai sa chillam impreuna de la inaltime
Lass uns zusammen von oben chillen
Vedem orasu' de pe un bloc si sa ne simtim bine
Wir sehen die Stadt von einem Hochhaus und fühlen uns gut





Writer(s): Cosmin Mihalache


Attention! Feel free to leave feedback.