Lyrics and translation Rakova - Apogeu

Apogeu

Unutrei a disparut
S-a stiut de la-nceput
N-a lasat nici o urma
Refugiat poate dupa o umbra
E o identitate, doar un personaj
Dupa o masca niciun miraj
O entitate, poate doar un nebun
Cand stilou' leviteaza e ceva bun

Cine-i Treispe?
Nimeni nu l-a vazut
Nu l-a auzit, nu l-a ascultat de mult
Sau niciodata, 404, 404, 404, not found, not found

Dincolo de fiecare rima, infern
Dincolo de strofe, aproape suprem
Se refugiaza in texte ca sa se salveze
Ganduri ermetice, versuri complexe
Cauta divinul in poezie
Numele sau e pura fantezie
Luna declara un anumit sfarsit
Simtind ca de pierdut nu mai e nimic

Cine-i Treispe?
Nimeni nu l-a vazut
Nu l-a auzit, nu l-a ascultat de mult
Sau niciodata, 404, 404, 404, not found, not found

Daca Treispe dispare, vocea lui nemuritoare
Apare imprimata pe fisiere muzicale
Si rasuna, rasuna, rasuna
Din straturi de constiinta
Pana la, pana la, pana la
Tine direct in minte, fiinta
Fiecare vers ascunde un mesaj
Des despre esec sau nesucces, din peisaj
Cand deja a ajuns sa cuprinda ultimul apogeu
Renaste prin piese ca un arhitect

Cine-i Treispe?
Nimeni nu l-a vazut
Nu l-a auzit, nu l-a ascultat de mult
Sau niciodata, 404, 404, 404, not found, not found

Апогей

Внутренний мир исчез
Это было известно с самого начала
Не оставил ни следа
Скрылся, возможно, за тенью
Это личность, всего лишь персонаж
За маской нет никакого миража
Сущность, возможно, просто безумец
Когда ручка парит, это хороший знак

Кто такой Тринадцатый?
Никто его не видел
Не слышал, не слушал его давно
Или никогда, 404, 404, 404, не найден, не найден

За каждой рифмой - ад
За строфами, почти высший
Он укрывается в текстах, чтобы спастись
Герметичные мысли, сложные стихи
Ищет божественное в поэзии
Его имя - чистая фантазия
Луна возвещает некий конец
Чувствуя, что терять больше нечего

Кто такой Тринадцатый?
Никто его не видел
Не слышал, не слушал его давно
Или никогда, 404, 404, 404, не найден, не найден

Если Тринадцатый исчезнет, его бессмертный голос
Появится запечатленным на музыкальных файлах
И раздастся, раздастся, раздастся
Из слоёв сознания
До, до, до
Прямо в твоём разуме, существо
Каждый стих скрывает послание
О неудаче или провале, из пейзажа
Когда он уже достиг своего последнего апогея
Возрождается в песнях, как архитектор

Кто такой Тринадцатый?
Никто его не видел
Не слышал, не слушал его давно
Или никогда, 404, 404, 404, не найден, не найден