Lyrics and translation Rakova feat. Faraname - Cavallo bendato
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cavallo bendato
Завязанные глаза
Le
coperte
stringono
come
un
serpente
Одеяла
сдавливают,
словно
змея,
Ornamenti
sui
muri
tipo
tante
teste
Украшения
на
стенах,
будто
множество
голов,
Sono
i
fantasmi
che
mi
fanno
le
feste
Это
призраки
устраивают
мне
праздник,
Ora
mi
danno
la
cena
carne
e
pesce
Сейчас
они
подают
мне
ужин
- мясо
и
рыбу.
Frustate
e
sputi
insulti
e
schiaffi
Удары
плетью,
плевки,
оскорбления
и
пощечины,
Tornante
da
dietro
caduta
avanti
quel
che
fai
Поворот
сзади,
падение
вперед
- вот
что
ты
делаешь.
Ritorna
il
karma
Карма
возвращается,
Mi
scopa
la
dea
bendata
anche
lei
mi
tocca
Меня
трахает
сама
Фортуна,
она
тоже
меня
трогает.
Darti
ragioni
chiudermi
in
prigioni
sono
passeggero
Давать
тебе
оправдания,
запираться
в
тюрьмах
- я
пассажир,
Ci
sono
i
controlli
non
ho
il
biglietto
tagliato
Здесь
контроль,
а
у
меня
нет
билета.
Fuori
sempre
senza
soldi
insieme
ad
altri
stronzi
Всегда
на
улице
без
денег,
вместе
с
другими
придурками,
Che
fanno
la
mia
vita
sono
un
artista
Которые
делают
мою
жизнь
- я
ведь
артистка.
Non
c′è
nessuno
e
mi
rattrista
Никого
нет,
и
это
меня
печалит.
Dammi
un
altra
siga
prendo
il
tabacco
Дай
мне
еще
сигарету,
возьму
табак,
Lo
vendo
un
po'
il
resto
me
lo
intasco
Немного
продам,
остальное
оставлю
себе.
E
niente,
stavamo
parlando
io
e
lui
e
ad
una
certa
И
вот,
мы
разговаривали
с
ним,
и
в
какой-то
момент
Gli
faccio
"la
dovresti
smettere,
no?
Perché...
Я
говорю
ему:
"Тебе
бы
следовало
прекратить
это,
нет?
Потому
что...
Perché
non
è
giusto
per
gli
altri,
insomma
Потому
что
это
несправедливо
по
отношению
к
другим,
в
общем.
E
lui
non
capiva,
e
allora
gli
faccio
А
он
не
понимал,
и
тогда
я
ему
говорю:
"Se
non
la
smetti,
sai...
poi
faccio
come..."
"Если
ты
не
прекратишь,
знаешь...
тогда
я
сделаю
как..."
Come
un
guerriero
tipo
apocalipto
Как
воин,
словно
из
"Апокалипсиса",
Vedo
l′uniforme
e
autoskinno
Вижу
форму
и
сам
себя
сдираю
кожу,
Autoskizzo
sul
foglio
bianco
inchiostro
nero
bagnato
Самозарисовка
на
белом
листе,
черные
чернила
размываются,
Nel
pianto
il
cielo
viene
fiocchi
bianchi
В
плаче
небо
становится
белыми
хлопьями.
Tornano
persone
per
conti
non
pagati
Возвращаются
люди
за
неоплаченные
счета,
La
cassa
è
vuota
i
soldi
sono
importanti
Касса
пуста,
деньги
важны,
O
mangi
te
o
saranno
loro
a
mangiarti
Либо
ты
ешь,
либо
они
тебя
съедят.
Faccio
tiro
e
limo
questa
lama
in
lino
Делаю
затяжку
и
точу
это
лезвие
изо
льна,
Che
non
taglia
il
capo
e
nemmeno
il
chino
Которое
не
режет
ни
голову,
ни
брюки,
Ma
mi
tocca
dentro
perché
benedetta
Но
касается
меня
изнутри,
потому
что
благословенная,
Non
è
rimpianto
se
tu
l'hai
scelta
vento
in
poppa
Это
не
сожаление,
если
ты
выбрала
ее,
ветер
в
паруса,
Contro
una
sirena
mi
piace
ora
Против
сирены,
мне
нравится
сейчас,
Dopo
mi
avvelena
darci
il
corpo
e
il
cuore
Потом
она
меня
отравит,
отдать
ей
тело
и
сердце,
Tipo
trapianto
essere
fregato
per
sempre
solo
Словно
трансплантация,
быть
обманутой
навсегда
одной,
Trovati
un
lavoro
come
gira
il
mondo
Найди
себе
работу,
как
крутится
мир,
Tu
ne
sai
poco
non
sei
cresciuto
Ты
мало
знаешь,
ты
не
вырос,
Piscia
addosso
tipo
piscialetto
nascosto
Мочишься
под
себя,
как
в
детский
горшок,
спрятанный
Dentro
un
fottuto
buco
ma
non
te
escucho
e
В
чертовой
дыре,
но
я
тебя
не
escucho
и
Non
ti
scuso
double
language
ti
son
piaciuto
Не
прощаю,
double
language,
я
тебе
понравилась,
Double
strofa
tipo
in
rumeno
ai
vazut
frate
Двойной
куплет,
как
на
румынском,
ai
vazut
frate,
Ce
tare
am
rupt-o
sette
lingue
Ce
tare
am
rupt-o,
семь
языков,
Tipo
Carlo
Magno
sono
Ale
il
greco
Словно
Карл
Великий,
я
- Ale
грек,
Io
me
te
mangio
stinge
focu
13
frate
Я
тебя
съем,
горит
огонь,
13,
брат,
Fii
rapid
daca
nu
ne
ardem
ca
un
cibrit
Fii
rapid,
daca
nu
ne
ardem
ca
un
cibrit,
Stiu
ca
stii
ce
simt
cand
te
intorci
acasa
Stiu
ca
stii
ce
simt
cand
te
intorci
acasa,
Te
uiti
in
rafturi
si
nu
e
nimic
Te
uiti
in
rafturi
si
nu
e
nimic,
Nu
ma
stric
pentru
o
zdreanta
Nu
ma
stric
pentru
o
zdreanta,
Ne
punem
amandoi
pe
o
balanta
Ne
punem
amandoi
pe
o
balanta,
Ai
fost
pacatos
esti
pregatit
de
judecata
Ai
fost
pacatos,
esti
pregatit
de
judecata.
Vorrei
far
piovere
soldi
dal
cielo
Я
хотела
бы,
чтобы
с
неба
сыпались
деньги,
Dalle
nuvole
cloud
Из
облаков,
cloud,
Quel
cloud
rap
di
cui
dovresti
essere
proud
Тот
cloud
rap,
которым
ты
должен
гордиться,
Quando
lo
ascolti,
rosa
celeste
Когда
ты
его
слушаешь,
розовая
лазурь,
Scrivevo
testi,
pitture
rupestri
Я
писала
тексты,
наскальные
рисунки,
In
diversi
contesti
В
разных
контекстах,
Ora
sono
diverso,
come
se
me
lo
permettessi
Теперь
я
другая,
как
будто
мне
это
позволили,
Cavallo
bendato
Завязанные
глаза.
Chasing
a
dream
with
feets
to
the
ground
В
погоне
за
мечтой,
ногами
на
земле,
The
root
of
evil
has
fallen
down
Корень
зла
пал,
Ils
me
comprennent
pas
Они
меня
не
понимают,
Je
dois
faire
mon
chemin
Я
должна
идти
своим
путем,
Mes
paroles
demeurent
en
temps
Мои
слова
остаются
во
времени,
Comme
le
battement
d'un
papillon
Как
взмах
крыльев
бабочки,
Je
me
promène
avec
un
enfant
Dieu
Я
гуляю
с
ребенком
Бога,
Chasing
a
dream
with
feets
to
the
ground
В
погоне
за
мечтой,
ногами
на
земле,
The
root
of
evil
has
fallen
down
Корень
зла
пал,
Ils
me
comprennent
pas
Они
меня
не
понимают,
Je
dois
faire
mon
chemin
Я
должна
идти
своим
путем,
Mes
paroles
demeurent
en
temps
Мои
слова
остаются
во
времени,
Comme
le
battement
d′un
papillon
Как
взмах
крыльев
бабочки,
Je
me
promène
avec
un
enfant
Dieu
Я
гуляю
с
ребенком
Бога.
Ingeri
in
jurul
meu
de
parca
suntem
in
eclipsa
Ангелы
вокруг
меня,
как
будто
мы
в
затмении,
Am
pacatuit
cam
mult,
anunta-ma
cand
vine
o
apocalipsa
Я
много
грешила,
сообщи
мне,
когда
наступит
апокалипсис,
Miscare,
miscare,
da′
apar
si
eu
pe
aici
Движение,
движение,
да,
я
тоже
здесь
появлюсь,
Tre'
sa
ma
misc
incet
sa
nu
imi
fac
frici
Мне
нужно
двигаться
медленно,
чтобы
не
испугаться,
Lirica
mea
e
pactul
cu
scriptura
Моя
лирика
- это
пакт
с
писанием,
Creeaza
impactul
cu
natura
tehnologiei
Создает
соприкосновение
с
природой
технологий,
Rimele
raman
in
timp
si
scriu
din
dimensiuni
diferite
Рифмы
остаются
во
времени,
и
я
пишу
из
разных
измерений,
Bat
random
in
tastatura
la
infinit
Бесконечно
бью
по
клавиатуре
наугад,
Pana
deschid
fraze
intr-un
timp
nedefinit
Пока
не
открою
фразы
в
неопределенном
времени,
Stii
ca
asta
e
jocul
Ты
знаешь,
что
это
игра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.