Lyrics and translation Rakova - Standard

Standard

Cant despre mine ca inca exist
Cant despre tine ca inca rezisti
Treispe foarte departe de ceea ce credeti
Ca poate concepe cand trece de standard, mesaje secrete

Ma cunosti? Nici eu nu ma cunosc
Puteam sa jur ca nu mai sunt tot ce am fost
Am demonii mei, clar ca nu-i arat la suprafata
Dansul diavolului, ploua cu multa ceata
Mentalitate bogatie, mult sange pentru aur
Inclinatie spre divin, ne nastem cu ochii inchisi, asa murim
Fratello din capatu′ lumii, globul e mare
Ce film in fac in cap
In goana dupa banii fara scuze
Pasesc adanc ca cineva sa ma refuze
Si poti sa zici ca am pierdut timpul
Eu ii zic, comanda comertul, nu ceea ce simti tu
Sper sa ma gasesc in Nevada ca sa ma regasesc
Anii trec incet si eu tot mai greu reusesc sa ma completez, fiindca

Cant despre mine ca inca exist
Cant despre tine ca inca rezisti
Treispe foarte departe de ceea ce credeti
Ca poate concepe cand trece de standard, mesaje secrete

Singurul crez sa fie forta ta
Sa crezi in succes, nu baza pe altcineva
Ce nu poti sa termini in bine
Fii sigur ca nu te poate ridica aproape nimeni
Tu fii sigur pe mine cand zic ca
Ma vedeam printre stele
Ei rad ca niste serpi cu venin
Rima face backflip dar nu pe ei
Astea-s bombe silentioase, rasuna vorbele-n oase
Pentru judecata voastra, armura e imuna la gloantele voastre
Si poti sa zici ca am pierdut timpul
Eu ii zic, comanda comertul, nu ceea ce simti tu
Sper sa ma gasesc in Nevada ca sa ma regasesc
Anii trec incet si eu tot mai greu reusesc sa ma completez, fiindca

Cant despre mine ca inca exist
Cant despre tine ca inca rezisti
Treispe foarte departe de ceea ce credeti
Ca poate concepe cand trece de standard, mesaje secrete

Стандарт

Пою о себе, что я всё ещё существую
Пою о тебе, что ты всё ещё сопротивляешься
Тринадцать, очень далеко от того, что вы думаете
Что можно представить, когда переступаешь стандарт, секретные сообщения

Знаешь меня? Я сама себя не знаю
Могла бы поклясться, что я уже не та, кем была
У меня свои демоны, конечно, я их не показываю
Танец дьявола, льёт как из ведра, густой туман
Менталитет богатства, много крови за золото
Склонность к божественному, мы рождаемся с закрытыми глазами, так и умираем
Братец с другого конца света, мир большой
Какой фильм я снимаю в голове
В погоне за деньгами без оправданий
Иду уверенно, словно кто-то может мне отказать
И ты можешь сказать, что я потеряла время
А я скажу, торговлей управляет спрос, а не то, что чувствуешь ты
Надеюсь, я найду себя в Неваде, чтобы обрести себя заново
Годы идут медленно, и мне всё труднее стать целостной, ведь

Пою о себе, что я всё ещё существую
Пою о тебе, что ты всё ещё сопротивляешься
Тринадцать, очень далеко от того, что вы думаете
Что можно представить, когда переступаешь стандарт, секретные сообщения

Единственный кредо — твоя сила
Верить в успех, не полагаясь на других
То, что ты не можешь закончить хорошо
Будь уверен, тебя почти никто не сможет поднять
Ты будь уверен во мне, когда я говорю, что
Видела себя среди звёзд
Они смеются, как змеи с ядом
Рифма делает бэкфлип, но не на них
Это тихие бомбы, слова отзываются в костях
Для вашего суда, броня невосприимчива к вашим пулям
И ты можешь сказать, что я потеряла время
А я скажу, торговлей управляет спрос, а не то, что чувствуешь ты
Надеюсь, я найду себя в Неваде, чтобы обрести себя заново
Годы идут медленно, и мне всё труднее стать целостной, ведь

Пою о себе, что я всё ещё существую
Пою о тебе, что ты всё ещё сопротивляешься
Тринадцать, очень далеко от того, что вы думаете
Что можно представить, когда переступаешь стандарт, секретные сообщения