Rakova - Succes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rakova - Succes




Succes
Успех
De cand am inceput
С тех пор, как я начала
De cand m-am sfarsit
С тех пор, как я закончила
A fost ceva mistic pe beat
Было что-то мистическое в бите
De cand ma irit pe treaba asta
С тех пор, как меня это раздражает
De cand am dat-o gangsta
С тех пор, как я начала гангстерствовать
A fost originea mea de poet
Это было мое поэтическое начало
De interpret, al meu portret e Treispe
Как исполнительницы, мой портрет - Тринадцать
Fericit sa te cunosc
Рада знакомству
Intotdeauna in asta am cautat un rost
Всегда искала в этом смысл
Succesul e un domn care ma vede de departe
Успех - это господин, который видит меня издалека
Ma vede de pe Marte, ma vede slab si ma da laoparte
Видит меня с Марса, видит меня слабой и отбрасывает в сторону
Oare pot reusi? Cine stie
Смогу ли я добиться успеха? Кто знает
Unde o sa ajung? Ce o sa fie
Куда я приду? Что будет
Treispe stie, doar ca nu vrea sa imi spuna
Тринадцать знает, просто не хочет мне говорить
Viitorul meu e scris pe o hartie
Мое будущее написано на бумаге
Muzica? Succes
Музыка? Успех
Munca? Succes
Работа? Успех
In viata? Succes
В жизни? Успех
In iubire? Succes
В любви? Успех
Prin faliment caut un succes
Через банкротство ищу успех
Vreau sa am acces in lumea voastra, sper sa fiu inteles
Хочу иметь доступ в ваш мир, надеюсь, меня поймут
Incertidune, ziua de maine necunoscuta
Неопределенность, неизвестный завтрашний день
Frica de maine recunoscuta
Страх перед завтрашним днем признан
Viitoru' nu mai e o scuza
Будущее больше не оправдание
Muzica asta, aspirare
Эта музыка, стремление
Esuare, inspirare
Провал, вдохновение
Cand trag tare
Когда я стараюсь изо всех сил
Unde oare
Куда же
Pot ajunge, asteptare
Я могу прийти, ожидание
Dar e forma de exprimare
Но это форма самовыражения
Intotdeauna copil, indreptandu-ma spre ceva mai mare
Вечно ребенок, стремящийся к чему-то большему
Ti-am zis ca sunt un inger
Я говорила тебе, что я ангел
Dar nu pot zbura mai sus decat limitele ce mi-am impus singur
Но я не могу взлететь выше пределов, которые сама себе установила
Oare pot reusi? Cine stie
Смогу ли я добиться успеха? Кто знает
Unde o sa ajung? Ce o sa fie
Куда я приду? Что будет
Treispe stie, doar ca nu vrea sa imi spuna
Тринадцать знает, просто не хочет мне говорить
Viitorul meu e scris pe o hartie
Мое будущее написано на бумаге
Muzica? Succes
Музыка? Успех
Munca? Succes
Работа? Успех
In viata? Succes
В жизни? Успех
In iubire? Succes
В любви? Успех
Prin faliment caut un succes
Через банкротство ищу успех
Vreau sa am acces in lumea voastra, sper sa fiu inteles
Хочу иметь доступ в ваш мир, надеюсь, меня поймут
Munca e datorita celor cu aur
Работа из-за тех, у кого есть золото
Eu ma pierd in labirint ca un minotaur
Я теряюсь в лабиринте, как минотавр
As spune lui Treispe sa nu se mai piarda, frigul
Я бы сказала Тринадцать, чтобы она больше не терялась, холод
Sa incerce sa lupte pentru ce o sa piarda sigur
Чтобы она попыталась бороться за то, что точно потеряет
Viitorul meu e scris pe o hartie
Мое будущее написано на бумаге
Dar nu pot fi salvat doar de o poezie
Но меня не спасет одно лишь стихотворение
In muzica asta, sa excelez, apreciat
В этой музыке, преуспеть, быть оцененной
Sa fiu ascultat, la asta ma sintetizez
Быть услышанной, к этому я стремлюсь
Realizarea asta se rezuma la succes
Это достижение сводится к успеху
Oare pot reusi? Cine stie
Смогу ли я добиться успеха? Кто знает
Unde o sa ajung? Ce o sa fie
Куда я приду? Что будет
Treispe stie, doar ca nu vrea sa imi spuna
Тринадцать знает, просто не хочет мне говорить
Viitorul meu e scris pe o hartie
Мое будущее написано на бумаге
Muzica? Succes
Музыка? Успех
Munca? Succes
Работа? Успех
In viata? Succes
В жизни? Успех
In iubire? Succes
В любви? Успех
Prin faliment caut un succes
Через банкротство ищу успех
Vreau sa am acces in lumea voastra, sper sa fiu inteles
Хочу иметь доступ в ваш мир, надеюсь, меня поймут





Writer(s): Cosmin Andrei Mihalache


Attention! Feel free to leave feedback.