Rakova - Rückseite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rakova - Rückseite




Rückseite
Rückseite
Am un tovaras care poate o sa produca multi bani
J'ai un ami qui pourrait faire beaucoup d'argent
Legal, dar mai mult nu declar
Légèrement, mais je n'en dis pas plus
Triplu opt e cult dar nu am un gang
Triple huit est culte, mais je n'ai pas de gang
Am ajuns sa invidiez pana si viata lui Franch
J'en suis arrivé à envier même la vie de Franch
Frigider plin de energizante cu cannabis
Le réfrigérateur est plein d'énergisants au cannabis
Fiindca in noaptea asta nu dorm si niciodata nu dorm
Parce que ce soir je ne dors pas, et jamais je ne dors
In vis o sa ma vad iar placut si faimos si chiar
Dans mes rêves je me vois encore agréable et célèbre, et même
Milionar, dar apoi ma scol din somn si tresar
Millionnaire, mais je me réveille de mon sommeil et je sursaute
Singurele persoane care m-au placut vreodata
Les seules personnes qui m'ont jamais aimé
Stateau departe de mine, n-a fost nicio sansa
Se tenaient à l'écart de moi, il n'y a jamais eu de chance
De exemplu, cu una trimiteam nuduri, primeam nuduri
Par exemple, avec une j'envoyais des nus, je recevais des nus
Faceam melodii impreuna, dar era departe si acuma tu ma vezi singur
On faisait des chansons ensemble, mais elle était loin et maintenant tu me vois seul
Am un tovaras care poate o sa produca multi bani
J'ai un ami qui pourrait faire beaucoup d'argent
Legal, dar mai mult nu declar
Légèrement, mais je n'en dis pas plus
Triplu opt e cult dar nu am un gang
Triple huit est culte, mais je n'ai pas de gang
Am ajuns sa invidiez pana si viata lui Franch
J'en suis arrivé à envier même la vie de Franch
Acum pe bune, am o
Maintenant sérieusement, j'ai une
Chirie nemteasca in centru
Location allemande au centre
Intr-un oras de o mie
Dans une ville de mille
Gata sa aduc daca se iveste
Prêt à amener si l'occasion se présente
Una asiatica la mine
Une asiatique chez moi
D-aia scunda ca in vise
Comme ça, petite comme dans les rêves
Care n-are pretentii
Qui n'a pas de prétentions
Care n-are compromise (Mmmmh)
Qui ne fait pas de compromis (Mmmmh)
Trotz all dem geld konnte
Trotz all dem geld konnte
Ich mir die schönheit nicht kaufen
Ich mir die schönheit nicht kaufen
Ich habe einen freund
Ich habe einen freund
Der echtes geld verdienen könnte
Der echtes geld verdienen könnte
Ich habe meine silberkette
Ich habe meine silberkette
In Rumänien vergessen
In Rumänien vergessen
Dann kaufe ich eine kette
Dann kaufe ich eine kette
Mit dem kreuz auf der rückseite
Mit dem kreuz auf der rückseite
Am un tovaras care
J'ai un ami qui
Poate o sa produca multi bani
Pourrait faire beaucoup d'argent
Legal, dar mai mult nu declar
Légèrement, mais je n'en dis pas plus
Am ajuns sa invidiez
J'en suis arrivé à envier
Pana si pe oamenii de langa mine
Même les gens autour de moi
Acum pe bune sper
Maintenant, pour être honnête, j'espère
Sa le mearga afecerea bine
Que leurs affaires se portent bien
Si fara probleme
Et sans problèmes
Vielleicht brauche ich ein mädchen (Filaih brauhi ain medhen)
Peut-être que j'ai besoin d'une fille (Filaih brauhi ain medhen)
Das mir abends sagt (Das mie aband saht)
Qui me dit le soir (Das mie aband saht)
Dass alles in ordnung ist (Das alles inornun ghis)
Que tout va bien (Das alles inornun ghis)
Der letzte wunsch (Woah)
Le dernier souhait (Woah)





Writer(s): Cosmin Mihalache


Attention! Feel free to leave feedback.