Raks - Rasta - translation of the lyrics into Russian

Rasta - Rakstranslation in Russian




Rasta
Раста
(Babylon save us)
(Вавилон, спаси нас)
Doğdu gün kabakta, hem de bak bi başka
Родился день на бахче, и посмотри как иначе
Güneşe karşı geç ve de zamanı durdur aşkla
Против солнца пройди и время останови страстно
Etraf doluyken hem de buram buram rasta
Вокруг полно всего, и густо-густо раста
Herkesin keyfi yerinde yok ki burada hasta
У всех настроение на месте, нет здесь больных
Çıktık çayırdan yola, hedef Babil usta
Вышли с луга на путь, цель - Вавилон, мастер
Kafalarda tek soru, neler bulacaz orada
В головах один вопрос, что найдём мы там
Yok gerek gelmedin, kaç kere söyledim
Нет, не нужно было приходить, сколько раз говорил
Yok ki neden, elime geldin
Нет причины, что ко мне пришла
Yoksa keser, sesini derdim
Иначе прерву, голос моей печали
Olsa keder, yok olup giderdi
Будь то горе, исчезло бы
Hepsi biter, olur biter
Всё закончится, так и будет
Yok ki neden, elime geldin
Нет причины, что ко мне пришла
Yoksa keser, sesini derdim
Иначе прерву, голос моей печали
Olsa keder, yok olup giderdi
Будь то горе, исчезло бы
Hepsi biter, olur biter
Всё закончится, так и будет
Barış olur sandım, sonra oldu sanrım
Мир будет, думал я, потом стало, мне кажется
Yardımcı ol Tanrm, plastik dolmuş ardım
Помоги мне, Боже, пластиком заполнился мой след
Yakarım ateşi yere, toprağım da meşale
Разожгу огонь на земле, моя почва - факел
Özgürlük için yanar, söndürmez hiçbir çare
За свободу горит, не потушит никакое средство
Nehirler damarım, olmazsa yanarm
Реки - мои вены, не будет - сгорю
Doğa ana çözüm, unutmazlar umarım
Мать-природа - решение, не забудут, надеюсь
Jamaica'm da wah gwan, Babylon'um da aslan
На Ямайке моей как дела, в моём Вавилоне лев
Bomboclat, raggamuffin, bless up, ja man
Бомбоклат, раггамаффин, благословения, да, мужчина
Yok ki neden, elime geldin
Нет причины, что ко мне пришла
Yoksa keser, sesini derdim
Иначе прерву, голос моей печали
Olsa keder, yok olup giderdi
Будь то горе, исчезло бы
Hepsi biter, olur biter
Всё закончится, так и будет
Yok ki neden, elime geldin
Нет причины, что ко мне пришла
Yoksa keser, sesini derdim
Иначе прерву, голос моей печали
Olsa keder, yok olup giderdi
Будь то горе, исчезло бы
Hepsi biter, olur biter
Всё закончится, так и будет





Writer(s): Berkay Bulut


Attention! Feel free to leave feedback.