Lyrics and translation Raleigh Ritchie feat. Stormzy - Keep it Simple

The city lights in my eyes
And I can feel the night creepin' through the cloudy skies
And it's raining again
This is a blue town
And I feel a Gene Kelly moment comin' on
I got the moves down
And I feel like laughing all the time
And I don't know why, there's a lot going through my mind
And no I don't know you
The prospect's there
Still so much to show you
So I don't care
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can't help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Love on the Thames
Can we do it all again tomorrow?
Everything ends
But I don't want to fill another day with sorrow
I, I, I know I can take, take the love and the heartbreak
Cause I've been a teenager, obvious dumb statements
I'm full of st sometimes
But walking beside you's blowing my mind
I feel so high, mmm, we own the night, mmm
How did I find the light of my life in so little time?
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can't help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Yo, a million thoughts in my brain
You'd rather drive in the sun, I'd rather walk in the rain
Thinkin' 'bout the future, 'bout my future, bought her a Range
Stepped in st and threw my kicks, I never wore 'em again
I'm livin' carefree, ain't got a care in the world
I came with the mandem but I'm here by myself
Cause my mind's at home but my body's in the river
Rather buy myself a cake that I can share with my girl
Chill out on the sofa as we watch it
Watchin' episodes of Friends, I need the box set
They say I'm back, I tell 'em that I never lost it
Used to make 'em run and now I got 'em doin' moshpits
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can't help how it felt
I just want a shot, want a simple love
She makes it hard for me, and
It takes a lot to fool her
And me, I'm cowardly, so
Maybe I just won't call her

Огни города в моих глазах.
И я чувствую, как ночь ползет по облачному небу.
И снова идет дождь.
Это голубой город.
И я чувствую, что наступает момент Джина Келли.
У меня есть ходы вниз
И мне все время хочется смеяться.
И я не знаю почему, у меня в голове столько всего происходит.
И нет я не знаю тебя
Перспектива есть.
Мне еще столько нужно тебе показать
Так что мне все равно.
На этот раз держи его крепче.
Нужно быть проще, держать все под землей.
Я ничего не могу поделать с этим чувством.
Я просто хочу выстрелить, хочу простой любви.
Любовь на Темзе
Можем ли мы повторить все это завтра?
Все заканчивается.
Но я не хочу наполнять очередной день печалью.
Я, я, я знаю, что могу принять, принять любовь и разбитое сердце.
Потому что я был подростком, очевидные глупые заявления
Иногда я полон ст
Но прогулка рядом с тобой сводит меня с ума
Я чувствую себя так высоко, МММ, эта ночь принадлежит нам, МММ
Как я нашел свет своей жизни за такое короткое время?
На этот раз держи его крепче.
Нужно быть проще, держать все под землей.
Я ничего не могу поделать с этим чувством.
Я просто хочу выстрелить, хочу простой любви.
Эй, миллион мыслей в моем мозгу
Ты предпочитаешь ездить на солнце, а я-гулять под дождем.
Думая о будущем, о своем будущем, я купил ей "Рейндж".
Я вошел в st и бросил свои пинки, но больше никогда их не надевал.
Я живу беззаботно, мне все равно.
Я пришел с мандемом но я здесь один
Потому что мой разум дома а тело в реке
Лучше куплю себе торт, которым смогу поделиться со своей девушкой.
Расслабься на диване, пока мы смотрим его.
Смотрю эпизоды "друзей", мне нужен бокс-сет.
Они говорят, что я вернулся, а я говорю им, что никогда не терял его.
Раньше я заставлял их бегать, а теперь заставляю их делать мошпиты.
На этот раз держи его крепче.
Нужно быть проще, держать все под землей.
Я ничего не могу поделать с этим чувством.
Я просто хочу выстрелить, хочу простой любви.
Она все усложняет для меня.
Нужно многое, чтобы одурачить ее.
А я, я трус, так что ...
Может быть, я просто не буду ей звонить.