Marga Sol - Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix] - translation of the lyrics into Russian
Marga Sol Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix]

Marga Sol - Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix]

Lyrics and translation Marga Sol - Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix]




Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix]
Свободна (Это всё, чего я хочу) [совместно с Поршей Моник] [Ralf Gum Main Mix]
Standing at my window
Стою у окна,
Watching as you leave
Смотрю, как ты уходишь.
Mind is always racing
Мысли всё несутся,
My heart is burning
Сердце горит.
This is how it's gonna be, oh
Так тому и быть, о,
Our love was not meant to be, no
Нашей любви не суждено сбыться, нет.
Although it hurts deep
Хоть это и больно,
Got to think about me
Мне нужно думать о себе.
Soon you'll be a memory
Скоро ты станешь лишь воспоминанием.
Free (is all I wanna be) x2
Свободна (это всё, чего я хочу) x2
I wanna be free (is all I wanna be) x2
Хочу быть свободной (это всё, чего я хочу) x2
I wanna be free, I wanna be free
Хочу быть свободной, хочу быть свободной
I got to be free, I got to be free
Должна быть свободной, должна быть свободной
I wanna be free, I wanna be free
Хочу быть свободной, хочу быть свободной
I got to be free, I got to be free
Должна быть свободной, должна быть свободной
Standing at my window
Стою у окна,
Watching time fly by
Смотрю, как время летит.
Did you ever need me
Была ли я тебе нужна?
You never did try
Ты даже не пытался.
This is how it's gonna be, oh
Так тому и быть, о,
Our love was not meant to be, no
Нашей любви не суждено сбыться, нет.
Never Deserved me
Я не заслуживала такого,
Now I finally see
Теперь я наконец вижу
The truth in my reality
Правду моей реальности.
Free is all I wanna be (all I wanna be, all I wanna be)x2
Свобода - это всё, чего я хочу (всё, чего я хочу, всё, чего я хочу) x2
I wanna be free that's all I wanna be (all I wanna be, all I wanna be) x2
Хочу быть свободной, это всё, чего я хочу (всё, чего я хочу, всё, чего я хочу) x2
I wanna be free, I wanna be free
Хочу быть свободной, хочу быть свободной
I got to be free, I got to be free
Должна быть свободной, должна быть свободной
I wanna be free, I wanna be free
Хочу быть свободной, хочу быть свободной
I got to be free, I got to be free
Должна быть свободной, должна быть свободной
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me
Всё ставил выше меня.
Now I will never wonder about your love now that you're gone
Теперь я никогда не буду думать о твоей любви, теперь, когда ты ушел.
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me
Всё ставил выше меня.
Now I will never wonder about your love now that you're gone
Теперь я никогда не буду думать о твоей любви, теперь, когда ты ушел.
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me
Всё ставил выше меня.
Now I will never wonder about your love now that you're gone
Теперь я никогда не буду думать о твоей любви, теперь, когда ты ушел.
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me
Всё ставил выше меня.
Now I will never wonder about your love now that you're gone (oooh)
Теперь я никогда не буду думать о твоей любви, теперь, когда ты ушел (ооох).
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me (yeah)
Всё ставил выше меня (да).
Now I will never wonder (yeahhh)
Теперь я никогда не буду думать (дааа).
About your love now that you're gone (set me free)
О твоей любви, теперь, когда ты ушел (освободи меня).
You never did deserve me (yeahh)
Ты меня не заслуживал (дааа).
Put everything above me (yuhh)
Всё ставил выше меня (да).
Now I will never wonder about your love now that you're gone (yeaah)
Теперь я никогда не буду думать о твоей любви, теперь, когда ты ушел (дааа).
You never did deserve me (yeaah)
Ты меня не заслуживал (дааа).
Put everything above me (you got my tears)
Всё ставил выше меня (ты забрал мои слезы).
Now I will never wonder about your (you got my tears)
Теперь я никогда не буду думать о твоей (ты забрал мои слезы).
Love now that you're gone
Любви, теперь, когда ты ушел.
You never did deserve me
Ты меня не заслуживал,
Put everything above me (how I feel)
Всё ставил выше меня (то, как я себя чувствую).
Now I will never wonder about your (ooh)
Теперь я никогда не буду думать о твоей (оох).
Love now that you're gone
Любви, теперь, когда ты ушел.




Writer(s): r. benkert, k. frehse, p monique, p. kullmann
Marga Sol - Free (Is All I Wanna Be) [Remixes]
Album
Free (Is All I Wanna Be) [Remixes]
date of release
18-08-2014

1 Free (Is All I Wanna Be) [feat. Portia Monique] [Ralf Gum Main Mix]
2 Free (Is All I Wanna Be) - Ralf GUM Instrumental
3 Free (Is All I Wanna Be) - Ralf GUM Reprise
4 Free (Is All I Wanna Be) - Ralf GUM Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.