Ralf Gum feat. Oluhle - Linda - Da Capo's Touch - translation of the lyrics into French
Ralf Gum feat. Oluhle Linda - Da Capo's Touch

Ralf GUM , Oluhle - Linda - Da Capo's Touch

Lyrics and French translation Ralf Gum feat. Oluhle - Linda - Da Capo's Touch




Linda - Da Capo's Touch
Linda - Da Capo's Touch
Nikan' itelephone
Je n'ai que mon téléphone
Ngishayel'ezulwini mina
J'appelle le ciel, mon chéri
Ngibile kubaba
J'ai parlé à mon père
Ngalezizinhlungu zami
De mes douleurs
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Wena wena Linda
Toi, toi Linda
Wena, Linda imithandazo yakho
Toi, Linda, tes prières
Wena, Lind'ungaze wasola
Toi, Linda, ne me blâme pas
Lind'ungaze wasola
Ne me blâme pas
Bang'hlukumezile
Ils m'ont opprimé
Bakhathaz'umoya wami
Ils ont troublé mon esprit
Bahluph'inhliziyo yami
Ils ont déchiré mon cœur
Awu ncedani nikan' itelephone
Oh, aide-moi, mon téléphone
Nikan' itelephone
Je n'ai que mon téléphone
Ngishayel'ezulwini mina
J'appelle le ciel, mon chéri
Ngibile kubaba
J'ai parlé à mon père
Ngalezizinhlungu zami
De mes douleurs
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Wena wena Linda
Toi, toi Linda
Wena, Linda imithandazo yakho
Toi, Linda, tes prières
Wena, Lind'ungaze wasola
Toi, Linda, ne me blâme pas
Lind'ungaze wasola
Ne me blâme pas
Mangilala bafunumoya wami
Je me couche, ils me prennent mon souffle
Ngivuka banyathe'lumoya wami
Je me lève, ils me piétinent
Mangihamba bamendleleni zami
Je marche, ils me traquent
Awu ncedani nikan' itelephone
Oh, aide-moi, mon téléphone
2468 how can i get to heaven without a telephone call
2468 comment puis-je aller au paradis sans un appel téléphonique
The only telephone call you can make is a prayer
Le seul appel téléphonique que tu peux faire est une prière
Akulula kunzima
Ce n'est pas facile, c'est dur
Kunzima
Dur
Kunzim' emhlabeni
Dur sur terre
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Ngothi kunzima kunzima
J'ai dit que c'était dur, dur
Kunzim'emhlabeni
Dur sur terre
Wena
Toi




Writer(s): Ralf Benkert, Timo Michael Ehnes, Sukolyhle Ncube
Ralf Gum feat. Oluhle - Linda
Album
Linda
date of release
13-07-2012

1 Linda - Da Capo's Touch
Attention! Feel free to leave feedback.