Tosca: "Tosca è un buon falco!" - Ralf Lukas feat. Samuel Ramey, Philharmonia Orchestra & Giuseppe Sinopolitranslation in Russian
Tosca
è
un
buon
falco
Тоска
— верный
сокол!
Certo
a
quest'ora
i
miei
segugi
le
due
previa
azzannano
Конечно,
к
этому
часу
мои
гончие
уже
впились
клыками
в
добычу
Doman
sul
palco
vedrà
l'aurora
angelotti
Завтра
на
эшафоте
увидит
свет
зари
Анджелотти
E
il
bel
Mario
al
laccio
pendere
И
прекрасный
Марио,
висящий
на
виселице
Tosca
è
a
palazzo
Тоска
во
дворце
Un
giavellan
le
scio
pur
ora
in
traccia
Я
только
что
выпустил
дротик
ей
вслед
Apri
Открой
Tarda
è
la
notte
Поздняя
ночь
A
la
cantata
ancor
manca
la
diva
А
дивы
всё
нет
на
праздничный
концерт
E
strimpellan
gavotte
И
наигрывают
гавоты
Tu
attenderai
là
Tosca
in
sull'entrata
Ты
подожди
там
Тоску
у
входа
Le
dirai
ch'io
l'aspetto
finita
la
cantata
Скажи
ей,
что
я
жду
по
окончании
концерта
O
meglio...
Или
лучше...
Le
darai
questo
biglietto
Передай
ей
эту
записку
Ella
verrà
Она
придёт
Per
amor
del
suo
Mario
Ради
любви
к
своему
Марио
Per
amor
del
suo
Mario
al
piacer
mio
s'arrenderà
Ради
любви
к
своему
Марио,
моей
воле
покорится
Tal
dei
profondi
amori
è
la
profonda
miseria
Такова
глубокая
нищета
великих
страстей
Rate the translation
1
Tosca / Act 3: "Come è lunga l'attesta!"
2 Tosca: "E lucevan le stelle"
3 Tosca: O dolci mani
4 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
5 Tosca: Ah, quegli occhi... - Qual occhio al mondo può star di paro
6 Tosca / Act 1: "Mario! Mario! Mario!"
7 Tosca / Act 3: E non giungono (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)
8 Tosca / Act 3: "Presto, su! Mario!"
9 Tosca / Act 1: "Gente là dentro!"
10 Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amore
11 Tosca: "Ed io venivo a lui tutta dogliosa"
12 Tosca: "Vedi, le man giunte"
13 Tosca: "Meno male!" - "Egli è là"
14 Tosca / Act 1: "Tre sbirri... Una carozza... Presto" - Te Deum
15 Tosca: Tosca? Che non mi veda (Scarpia, Tosca, Sagrestano)
16 Tosca: "Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto!"
17 Tosca / Act 1: "Dammi i colori!" - "Recondita armonia" (Aria)
18 Tosca: Prelude - "Io de' sospiri"
19 Tosca: "Tosca è un buon falco!"
20 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A voi"
21 Tosca: "E buona la mia Tosca" - "Siam soli?"
22 Tosca / Act 2: "Orsù, Tosca, parlate" - "Non so nulla!" (Scarpia, Tosca, Cavaradossi, Spoletta)
23 Tosca / Act 2: Dov'è dunque Angelotti? (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)
24 Tosca: Nel pozzo del giardino. (Tosca, Scarpia, Sciarrone)
25 Tosca: Nel pozzo, nel giardino! (Tosca, Scarpia, Sciarrone, Cavaradossi)
26 Tosca: "Sciarrone: che dice il cavalier?"
27 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
28 Tosca: "Ha più forte sapore" - "Spoletta è giunto"
29 Tosca: "Se la giurata fede"
30 Tosca: "E qual via scegliete?"
31 Tosca: "Ed or fra noi parliam da buoni amici"
2 Tosca: "E lucevan le stelle"
3 Tosca: O dolci mani
4 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
5 Tosca: Ah, quegli occhi... - Qual occhio al mondo può star di paro
6 Tosca / Act 1: "Mario! Mario! Mario!"
7 Tosca / Act 3: E non giungono (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)
8 Tosca / Act 3: "Presto, su! Mario!"
9 Tosca / Act 1: "Gente là dentro!"
10 Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amore
11 Tosca: "Ed io venivo a lui tutta dogliosa"
12 Tosca: "Vedi, le man giunte"
13 Tosca: "Meno male!" - "Egli è là"
14 Tosca / Act 1: "Tre sbirri... Una carozza... Presto" - Te Deum
15 Tosca: Tosca? Che non mi veda (Scarpia, Tosca, Sagrestano)
16 Tosca: "Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto!"
17 Tosca / Act 1: "Dammi i colori!" - "Recondita armonia" (Aria)
18 Tosca: Prelude - "Io de' sospiri"
19 Tosca: "Tosca è un buon falco!"
20 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A voi"
21 Tosca: "E buona la mia Tosca" - "Siam soli?"
22 Tosca / Act 2: "Orsù, Tosca, parlate" - "Non so nulla!" (Scarpia, Tosca, Cavaradossi, Spoletta)
23 Tosca / Act 2: Dov'è dunque Angelotti? (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)
24 Tosca: Nel pozzo del giardino. (Tosca, Scarpia, Sciarrone)
25 Tosca: Nel pozzo, nel giardino! (Tosca, Scarpia, Sciarrone, Cavaradossi)
26 Tosca: "Sciarrone: che dice il cavalier?"
27 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
28 Tosca: "Ha più forte sapore" - "Spoletta è giunto"
29 Tosca: "Se la giurata fede"
30 Tosca: "E qual via scegliete?"
31 Tosca: "Ed or fra noi parliam da buoni amici"
Attention! Feel free to leave feedback.