Lyrics and translation Ralf Scheepers - Before the Dawn

Before the Dawn

Before the dawn I hear you whisper
In your sleep don't let the morning take him
Outside the birds begin to call
As if to summon up my leaving

It's been a lifetime since I found someone
Since I found someone who would stay
I've waited too long and now you're leaving
Oh please don't take it all away

It's been a lifetime since I found someone
Since I found someone who would stay
I've waited too long and now you're leaving
Oh please don't take it all away

Before the dawn I hear you whisper
In your sleep don't let the morning take him

Avant l'aube

Avant l'aube, je t'entends murmurer
Dans ton sommeil, ne laisse pas le matin l'emporter
Dehors, les oiseaux commencent à chanter
Comme pour appeler mon départ

Cela fait toute une vie que j'ai trouvé quelqu'un
Que j'ai trouvé quelqu'un qui resterait
J'ai trop attendu et maintenant tu pars
Oh, s'il te plaît, ne m'enlève pas tout ça

Cela fait toute une vie que j'ai trouvé quelqu'un
Que j'ai trouvé quelqu'un qui resterait
J'ai trop attendu et maintenant tu pars
Oh, s'il te plaît, ne m'enlève pas tout ça

Avant l'aube, je t'entends murmurer
Dans ton sommeil, ne laisse pas le matin l'emporter