Ralf Scheepers - Saint Of Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralf Scheepers - Saint Of Rock




Saint Of Rock
Saint Of Rock
Did you ever think about
As-tu déjà pensé à
Where music comes from?
D'où vient la musique ?
Play it low or play it loud
Joue-la doucement ou joue-la fort
It shakes your head around
Elle te fait bouger la tête
Make an act and hear the crowd
Fais un acte et écoute la foule
The saints will hear it
Les saints l'entendront
If you ever act too proud
Si jamais tu te montres trop fier
They'll force you back to ground
Ils te ramèneront au sol
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock
They only choose the honest men
Ils ne choisissent que les hommes honnêtes
For their own kingdom
Pour leur propre royaume
They will take your heart and then
Ils prendront ton cœur, puis
Heat will fill your mind
La chaleur remplira ton esprit
Close your eyes explore your mind
Ferme les yeux, explore ton esprit
One day you'll deserve it
Un jour tu le mériteras
And if you are a chosen one
Et si tu es un élu
Your work is now to find
Ton travail est maintenant de trouver
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock
Find the sound which you enjoy
Trouve le son que tu aimes
Soon you start to love it
Tu commenceras bientôt à l'aimer
Don't you turn it into noise
Ne le transforme pas en bruit
Like some freaks will do it
Comme certains cinglés le font
When you've got your own good style
Quand tu auras ton propre style
Maybe they will take you
Peut-être qu'ils te prendront
Do not fear the circumstances
Ne crains pas les circonstances
Never start to doubt
Ne commence jamais à douter
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock
Saints of rock, gods for the stars
Saints du rock, dieux pour les étoiles
Lords of your heart, the saints of rock
Seigneurs de ton cœur, les saints du rock





Writer(s): Mat Sinner


Attention! Feel free to leave feedback.