Nosso Amor Virou Canção - Make U Sweat , Guga Sabatiê , Ralk translation in Russian

Nosso Amor Virou Canção

Surpresa, você disse assim pra mim
Veio pra mudar a minha vida
Um amor tão puro que eu não conhecia
Veio existir em mim
Confesso, o medo me atingiu
Mas a cada dia que se passa eu sinto
Que meu mundo está ficando mais bonito
E é você, neném
Meu amor virou gente e me deixou assim
Cada vez que se mexe, brota um riso em mim
Meu amor virou gente e me deixou assim
Quando escuto o seu coração, uma lágrima cai de mim
Não vejo a hora de
Olhar no seu rostinho
Saber se é parecido comigo ou com seu pai
Encostar você no peito, sentir o seu suspiro
Choro, o sono que não vou ter mais

Наша любовь стала песней

Сюрприз, ты так мне сказала,
Пришла, чтобы изменить мою жизнь.
Любовь такую чистую, какой я не знал,
Зародилась во мне.
Признаюсь, страх меня охватил,
Но с каждым днем я чувствую,
Что мой мир становится прекраснее,
И это благодаря тебе, малышка.
Моя любовь стала человеком и оставила меня вот таким:
Каждый раз, когда ты шевелишься, на моем лице появляется улыбка.
Моя любовь стала человеком и оставила меня вот таким:
Когда я слышу твое сердцебиение, у меня катится слеза.
Не могу дождаться,
Когда взгляну на твое личико,
Узнаю, на кого ты похожа, на меня или на своего отца.
Прижму тебя к груди, почувствую твое дыхание.
Плачу, оттого что больше не буду спать.