Ralo feat. 24 Heavy & Lil Marlo - Stop Playing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralo feat. 24 Heavy & Lil Marlo - Stop Playing




Stop Playing
Arrête de jouer
Stop playin', yeah
Arrête de jouer, ouais
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em (FamGoon)
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux (FamGoon)
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em (Marlo)
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux (Marlo)
Stop playin' with me, man
Arrête de jouer avec moi, mec
I hear them people talkin' but talkin' don't kill nobody
J'entends ces gens parler, mais les paroles n'ont jamais tué personne
I am not a rapper 'cause rappers don't really got it
Je ne suis pas un rappeur parce que les rappeurs n'ont rien dans le ventre
I ain't never flyin' unless I'm flyin' in private
Je ne prends jamais l'avion, sauf en jet privé
I might fuck the stewardess, give a tip to the pilot
Je pourrais me taper l'hôtesse de l'air, filer un pourboire au pilote
Tonight I'm gettin' head while I'm drivin'
Ce soir, je me fais sucer en conduisant
I told my bitch she better not never fuck nobody
J'ai dit à ma meuf qu'elle ferait mieux de ne jamais baiser avec personne d'autre
I'm spoiling, fuck it, ain't no limit to my shopping
Je gâte, j'm'en fous, il n'y a pas de limite à mon shopping
I don't want the pizza, I just want the toppings
Je ne veux pas la pizza, je veux juste la garniture
I like tonight because tonight it's getting sloppy
J'aime ce soir parce que ce soir ça devient sale
Why your girl, she keep telling me I taste like chocolate
Pourquoi ta meuf n'arrête pas de me dire que j'ai le goût du chocolat ?
I'm on alert, I ain't gon' let that shit get by me
Je suis sur mes gardes, je ne laisserai pas cette merde m'échapper
You can't name a nigga tried me, ain't 'bout it (Listen up)
Tu peux pas citer un mec qui m'a testé, c'est pas mon délire (Écoute bien)
I turned my bitch to a freak, turned my house to a suite
J'ai transformé ma meuf en une vraie salope, ma maison en une suite
Bought a car with no key, this shit didn't come with no lease
J'ai acheté une voiture sans clé, cette merde n'est pas venue avec un contrat de location
They cannot ever compete, I can't ever be beat
Ils ne pourront jamais rivaliser, je ne peux jamais être battu
We do not play with these niggas, they know that we play for keeps
On ne joue pas avec ces mecs, ils savent qu'on joue pour de vrai
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux
Stop playin' with me, man, I ain't playin' with 'em
Arrête de jouer avec moi, mec, je joue pas avec eux
I hear them people talkin' but talkin' don't kill nobody
J'entends ces gens parler, mais les paroles n'ont jamais tué personne
I am not a rapper 'cause rappers don't really got it
Je ne suis pas un rappeur parce que les rappeurs n'ont rien dans le ventre
I ain't never flyin' unless I'm flyin' in private
Je ne prends jamais l'avion, sauf en jet privé
I might fuck the stewardess, give a tip to the pilot
Je pourrais me taper l'hôtesse de l'air, filer un pourboire au pilote
Tonight I'm gettin' head while I'm drivin'
Ce soir, je me fais sucer en conduisant
I told my bitch she better not never fuck nobody
J'ai dit à ma meuf qu'elle ferait mieux de ne jamais baiser avec personne d'autre
I'm spoiling, fuck it, ain't no limit to my shopping
Je gâte, j'm'en fous, il n'y a pas de limite à mon shopping
I don't want the pizza, I just want the toppings
Je ne veux pas la pizza, je veux juste la garniture
Play with him
Joue avec lui
Ain't no way they tried him, they won't play with him
Impossible qu'ils l'aient cherché, ils ne joueront pas avec lui
Grew up with Ralo in the Bluff when it wasn't safe out there
J'ai grandi avec Ralo dans le Bluff quand ce n'était pas sûr là-bas
We wipe your nose on Sisson Road, we ain't playin' fair
On te casse la gueule sur Sisson Road, on ne joue pas franc jeu
Don't play with them
Ne joue pas avec eux
Stop playin'
Arrête de jouer
Pull up on your block in the cabin
On arrive dans ton quartier dans la Cadillac
Hear them niggas talkin' loud, but they ain't sayin' that
On entend ces mecs parler fort, mais ils ne disent pas ça
Fuck your man, baby girl, 'cause we ain't sparin' that
On s'en fout de ton mec, bébé, on ne va pas l'épargner
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I just want the top, then baby, top me off
Je veux juste le dessus, alors bébé, remplis-moi
I am not a rapper, I might knock 'em off
Je ne suis pas un rappeur, je pourrais les descendre
And I'm ridin' with Ralo if he right or wrong
Et je roule avec Ralo, qu'il ait raison ou tort
Went shoppin', stop playin', we might just buy the mall
On est allés faire du shopping, arrête de jouer, on pourrait bien acheter tout le centre commercial
I hear them people talkin' but talkin' don't kill nobody
J'entends ces gens parler, mais les paroles n'ont jamais tué personne
I am not a rapper 'cause rappers don't really got it
Je ne suis pas un rappeur parce que les rappeurs n'ont rien dans le ventre
I ain't never flyin' unless I'm flyin' in private
Je ne prends jamais l'avion, sauf en jet privé
I might fuck the stewardess, give a tip to the pilot
Je pourrais me taper l'hôtesse de l'air, filer un pourboire au pilote
Tonight I'm gettin' head while I'm drivin'
Ce soir, je me fais sucer en conduisant
I told my bitch she better not never fuck nobody
J'ai dit à ma meuf qu'elle ferait mieux de ne jamais baiser avec personne d'autre
I'm spoiling, fuck it, ain't no limit to my shopping
Je gâte, j'm'en fous, il n'y a pas de limite à mon shopping
I don't want the pizza, I just want the toppings
Je ne veux pas la pizza, je veux juste la garniture
Marlo
Marlo
Smashin' the pretty bitches, they be with the shits now
Je défonce les jolies meufs, elles sont avec les moins biens maintenant
Got foreign cars and bad bitches, I check my list off
J'ai des voitures étrangères et des bombes, je coche ma liste
Let's send 'em a brick of raw, clean cut, no crisscross
Envoie-leur un kilo de coke pure, coupée net, pas de croix
Remember them hoes said we active but we the shits now
Tu te souviens de ces putes qui disaient qu'on était chauds ? Maintenant on est les meilleurs
Hoppin' off a private jet, stayin' on these suckers' neck
On descend d'un jet privé, on reste sur le dos de ces connards
Stack that money straight up to the ceiling, still can't believe we did it
On empile cet argent jusqu'au plafond, j'arrive toujours pas à croire qu'on l'ait fait
Stop playin' with us, know I keep my man with us
Arrête de jouer avec nous, tu sais que je garde mon gars avec moi
Know that forty goin' crazy, that bitch ain't jammin' up
Sache que le flingue devient fou, cette salope ne se coince pas
They sellin' drank, done went crazy, sellin' like handlebar
Ils vendent de la dope, ils sont devenus fous, ça se vend comme des petits pains
Watch your mans and them, we start blammin' them, we sprayin' them
Fais gaffe à tes potes, on commence à leur tirer dessus, on les arrose
Ain't no limit to the money, I double dog dare you
Il n'y a pas de limite à l'argent, je te défie
Smash the bitch and send her with her nigga, I'm a player
Je défonce la pute et je la renvoie avec son mec, je suis un joueur
I hear them people talkin' but talkin' don't kill nobody
J'entends ces gens parler, mais les paroles n'ont jamais tué personne
I am not a rapper 'cause rappers don't really got it
Je ne suis pas un rappeur parce que les rappeurs n'ont rien dans le ventre
I ain't never flyin' unless I'm flyin' in private
Je ne prends jamais l'avion, sauf en jet privé
I might fuck the stewardess, give a tip to the pilot
Je pourrais me taper l'hôtesse de l'air, filer un pourboire au pilote
Tonight I'm gettin' head while I'm drivin'
Ce soir, je me fais sucer en conduisant
I told my bitch she better not never fuck nobody
J'ai dit à ma meuf qu'elle ferait mieux de ne jamais baiser avec personne d'autre
I'm spoiling, fuck it, ain't no limit to my shopping
Je gâte, j'm'en fous, il n'y a pas de limite à mon shopping
I don't want the pizza, I just want the toppings
Je ne veux pas la pizza, je veux juste la garniture





Writer(s): Terrell Davis, Rudolph Johnson, Deundraeus Portis, 24 Heavy


Attention! Feel free to leave feedback.