Ralo - Never Looking Back (feat. Larea) - translation of the lyrics into Russian




Never Looking Back (feat. Larea)
Никогда Не Оглядываясь Назад (feat. Larea)
Yeah
Ага
FamGoon
FamGoon
Yeah
Ага
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
Tell 'em Shawty
Скажи им, Детка
It ain't a fight that I ain't won, go ask the hood 'bout me
Нет боя, что я не выиграл, спроси район про меня
Them niggas mad at what I done 'cause they can't do it like me
Они злятся на мои дела, ведь не могут так как я
I always dress to impress, I'm an impressive person
Я одеваюсь чтобы впечатлять, я впечатляющий
I never trip 'bout what they say 'cause that shit never hurt me
Меня не цепляют их слова, это меня не ранит
It never hurt me, you best believe you never hurt me
Никогда не ранило, поверь ты меня не ранишь
'Cause everything that I go through, I know it serves a purpose
Всё через что прохожу, служит своей цели
I even believed in myself when I was feelin' worthless
Я верил в себя даже когда чувствовал себя никем
I wasn't nervous, I told 'em I deserve them trophies
Я не дрогнул, сказал им: я заслужил эти трофеи
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
Tell 'em Shawty
Скажи им, Детка
I'm a fighter, you best believe I been a fighter
Я боец, поверь я всегда был бойцом
And if they try me, I light this bitch up like a lighter
Если попробуют меня, я зажгу это место как зажигалку
I always flow from the heart, I never need a writer
Я всегда иду от сердца, мне не нужен писатель
I told my girl to be loyal, that's what my heart desire
Сказал своей девушке: будь верна, вот чего жаждет сердце
Fuck a choir, we don't sing, we move them things
К чёрту хор, мы не поём, мы двигаем этот товар
Don't never fuck with them brothers, too much shit done changed
Не связывайся с теми братками, слишком многое поменялось
He ain't the old him, you knew the old him
Он не тот прежний, ты знала прежнего
And since you got some money, he think that you owe him
Раз у тебя есть деньги, он думает ты ему должна
I don't owe niggas shit but hard times and mugs
Я не должен никому ничего кроме злобы и проблем
Don't keep talkin' 'bout the past, it is what it was
Хватит говорить о прошлом, что было то прошло
I been sellin' all these drugs, takin' all these chances
Я продавал наркотики, шёл на все риски
I ain't never lookin' back, bitch I'm still standin'
Я не оглядываюсь назад, сука я всё ещё стою
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
Tell 'em Shawty
Скажи им, Детка
They say, they say
Они говорили, говорили
We would never make it
Мы никогда не добьёмся успеха
No way, no way
Ни за что, ни за что
Well fuck 'em in they feelings
Пусть обижаются сколько хотят
When I was sittin' down no one thought of me
Когда я сидел на дне, никто не вспоминал меня
Now we sittin' back countin' this monopoly
Теперь мы считаем бабки как в Монополии
I'm just sayin' we can
Я просто говорю: мы можем
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
I'm never lookin' back, I'ma always look where I'm goin'
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю вперёд
I might not be the best but to me I am number one
Может, я не лучший, но для себя я номер один
I've always been a fighter, I fight 'em without a gun
Я всегда был бойцом, сражаюсь без оружия
I'm mama's favorite son, I been a star since I was born
Я мамин любимый сын, звезда с самого рождения
Tell 'em Shawty
Скажи им, Детка





Writer(s): Joshua Cross, Terrell Davis


Attention! Feel free to leave feedback.