Lyrics and translation Ralo - Mothers Day

Mothers Day

Hey, Mom, You're the bomb for giving us a home.
And not grounding me for nudes you found on my phone.
I'm so glad Dad impregnated you.
And nine months later I burst out of your womb.
I remember when I was eight.
My life was going great.
My sister loved snapple there was no debate.
Thought it would be funny to play a sweet prank.
Take the plastic of the cap and put it in her drink.
And when she sipped it I saw her start to choke.
I couldn't foresee it'd get caught in her throat.
Her birthday was ruined because of my stupid mistake.
She never drank snapple again and I got all her cake.
Thanks, Mom, for stepping up and saving the day. (you rock)
I didn't want you to find out this way. (love you)
Hey, Mom I did something, That wasn't that cool.
So now I gotta follow that Mother's Day Rule.

Hey, Mom, You're the bomb for giving us a home.
And not grounding me for nudes you found on my phone.
I'm so glad Dad impregnated you.
And nine months later I burst out of your womb.

And when I was fifteen I messed up again.
Trying to impress some girls with my friends.
See, I understand the ladies.
And here was the scoop.
Hot girls can't resist the sight of burning poop.
So I found a dog lured him up the steps.
Tried to feed him X-Lax.
But he wouldn't ingest,
But I didn't stress out I just dealt with the glitches.
I knew what I had to do.
To impress these bitches.
But the fire kept spreading.
It wouldn't stay put.
So my Mama had to step the crap out with her foot.
Hey, Mom, I did something that wasn't that cool.
So now I gotta follow that Mother's Day Rule.

Hey, Mom, You're the bomb for giving us a home.
And not grounding me for nudes you found on my phone.
I'm so glad Dad impregnated you.
And nine months later I burst out of your womb.
Hey mom (Do do do do do) your the bomb (Do do do do do)
Hey mom (Do do do do do) your the bomb (Do do do do do)

Sorry we hid so many things from you years ago
But here's a couple things you probably should know
I watched porn on the computer when I told you I never did
Put a sandwich in the vcr when I was a little kid
I punched a hole in the wall and hid it with a poster
Tried to cook a pizza in the mother flippin toaster
Thru a big ass party every time you where away
Plied to a hot neighbour and told her I was gay
And my fish might of died because I over fed
And I might of done some stuff with a girl in your bed yea

Fête des Mères

Hé, Maman, tu es le top pour nous avoir donné un foyer.
Et pour ne pas m'avoir mis à la terre pour les photos nues que tu as trouvées sur mon téléphone.
Je suis tellement content que Papa t'ait fécondée.
Et neuf mois plus tard, je suis sorti de ton ventre.
Je me souviens quand j'avais huit ans.
Ma vie allait bien.
Ma sœur adorait le Snapple, il n'y avait aucun doute.
J'ai pensé que ce serait drôle de jouer un bon tour.
Prendre le plastique du bouchon et le mettre dans sa boisson.
Et quand elle a siroté, je l'ai vue commencer à s'étouffer.
Je n'aurais jamais pu prévoir que ça se coincerait dans sa gorge.
Son anniversaire a été gâché à cause de mon erreur stupide.
Elle n'a plus jamais bu de Snapple et j'ai eu tout son gâteau.
Merci, Maman, de t'être levée et d'avoir sauvé la situation. (tu es géniale)
Je ne voulais pas que tu le découvres de cette façon. (je t'aime)
Hé, Maman, j'ai fait quelque chose qui n'était pas cool.
Alors maintenant, je dois suivre la règle de la Fête des Mères.

Hé, Maman, tu es le top pour nous avoir donné un foyer.
Et pour ne pas m'avoir mis à la terre pour les photos nues que tu as trouvées sur mon téléphone.
Je suis tellement content que Papa t'ait fécondée.
Et neuf mois plus tard, je suis sorti de ton ventre.

Et quand j'avais quinze ans, j'ai encore fait une bêtise.
Essayant d'impressionner des filles avec mes amis.
Tu vois, je comprends les femmes.
Et voici le truc.
Les filles canons ne peuvent pas résister à la vue de caca brûlant.
Alors j'ai trouvé un chien, je l'ai attiré en haut des marches.
J'ai essayé de lui donner du X-Lax.
Mais il n'a pas voulu avaler,
Mais je ne me suis pas stressé, j'ai juste géré les bugs.
Je savais ce que je devais faire.
Pour impressionner ces salopes.
Mais le feu a continué à se propager.
Il ne voulait pas rester en place.
Alors ma Maman a dû mettre le pied dans le plat.
Hé, Maman, j'ai fait quelque chose qui n'était pas cool.
Alors maintenant, je dois suivre la règle de la Fête des Mères.

Hé, Maman, tu es le top pour nous avoir donné un foyer.
Et pour ne pas m'avoir mis à la terre pour les photos nues que tu as trouvées sur mon téléphone.
Je suis tellement content que Papa t'ait fécondée.
Et neuf mois plus tard, je suis sorti de ton ventre.
Hé maman (Do do do do do) tu es le top (Do do do do do)
Hé maman (Do do do do do) tu es le top (Do do do do do)

Désolé qu'on ait caché tellement de choses il y a des années.
Mais voici quelques choses que tu devrais probablement savoir.
J'ai regardé du porno sur l'ordinateur quand je t'ai dit que je n'en avais jamais regardé.
J'ai mis un sandwich dans le magnétoscope quand j'étais petit.
J'ai fait un trou dans le mur et je l'ai caché avec une affiche.
J'ai essayé de faire cuire une pizza dans le foutu grille-pain.
J'ai organisé une grosse fête à chaque fois que tu étais absente.
J'ai dragué une voisine canon et je lui ai dit que j'étais gay.
Et mon poisson est peut-être mort parce que je l'ai trop nourri.
Et j'ai peut-être fait des trucs avec une fille dans ton lit, oui.