Lyrics and translation Ralo - My Diary

My Diary

I go by the name of Ralo
Famerican Gangster
You listenin' to my diary (Goon!)
Diary of the streets, nigga! (Let's do it)

Remember nobody wouldn't hire me (Why?)
Now look, nobody can fuck with me
I put myself in a magazine
Now my ex tryin' to get back with me
I just be ballin', I'm outta control
They tried to get me but I wouldn't fold
Look how much dope that I sold
Remember me sleepin' outdoors
Tell me you know
Tell me you never gon' try to betray me
Tell me you never gon' play with me
I need to know
Tell me that you gonna stay with me
And you gon' go out of your way for me
Don't tell me no
I don't have a 'Rarri, I don't have a Bentley
But I got more money than niggas that's in it
I got the deed to the houses they rentin'
Fuck who we lost, my nigga we winnin'

They tried to tell me that I wasn't special
They tried to leave me for somebody better
They grab through the pot but I put it together
They told me forever, they told me forever
They lied to me, cheated, and I [?]
I get through this shit and I'm gonna be better
I wanna be better, I'm gonna be better
They tried to put me down but I wouldn't let 'em

They told me that I wasn't goin' to be shit
They showed me that they can't see me with shit
Bet you forget 'bout the shit that I did
I am the reason you niggas exist
I took care of their kids
I took care of their mommas, I did it with honors
Them niggas just horrible
How could a nigga say Ro say fuck 'em I
Did more for you than I did for my mother
I gave them my house, and they gave it away
I gave them my heart, and they gave it away
I see the hatred in me being afraid
I asked Allah to just keep me away
Keep me away from them niggas
They mean me no good, I got that understood
I done gave back to the hood
How can they not [?] the nigga that do it
They tap my phone so they followin' me home
I done gave every dog with me a bone
I did all that good and they still call me wrong
They wan't me out for not put niggas on
I put you in matches, how could you abandon me?
I thought we were family, that's how you handle me?
(My whole family) That's how you handle me?
(My whole family) That's how you handle me?

They tried to tell me that I wasn't special
They tried to leave me for somebody better
They grab through the pot but I put it together
They told me forever, they told me forever
They lied to me, cheated, and I [?]
I get through this shit and I'm gonna be better
I wanna be better, I'm gonna be better
They tried to put me down but I wouldn't let 'em
They tried to put me down but I wouldn't let 'em
They tried to put me down but I wouldn't let 'em (No)

The longer you stop doin' for 'em (Stop doin' for 'em)
They forget every thang you did for 'em. Did that
(Ralo! Famgoon!)
Read my ma'fuckin' diary, and my life
I don't rap for no ma'fucking nigga
I rap 'cause that's some I like doin'
Could give a fuck about selling records, niggas
I'm a millionaire (Ralo! Famgoon!)

Мой дневник

Меня зовут Рало,
Американский Гангстер.
Ты слушаешь мой дневник, детка! (Гун!)
Дневник улиц, малышка! (Давай сделаем это!)

Помнишь, никто не хотел брать меня на работу? (Почему?)
А теперь смотри, никто не может со мной тягаться.
Я попал в журнал,
И теперь моя бывшая пытается вернуться ко мне.
Я просто живу на полную катушку, я вне контроля.
Они пытались меня сломать, но я не прогнулся.
Смотри, сколько дури я продал.
Помню, как спал на улице.
Скажи, что помнишь.
Скажи, что никогда не попытаешься предать меня.
Скажи, что никогда не будешь играть со мной.
Мне нужно знать.
Скажи, что останешься со мной
И что ты пойдешь ради меня на все.
Не говори мне "нет".
У меня нет "Феррари", у меня нет "Бентли",
Но у меня больше денег, чем у тех, у кого они есть.
У меня есть собственность на дома, которые они арендуют.
Плевать на тех, кого мы потеряли, детка, мы побеждаем!

Они пытались убедить меня, что я не особенный.
Они пытались бросить меня ради кого-то получше.
Они пытались урвать кусок пирога, но я собрал его воедино.
Они обещали мне вечность, обещали мне вечность,
Они лгали мне, изменяли, а я [?]
Я переживу это дерьмо и стану лучше.
Я хочу быть лучше, я буду лучше.
Они пытались унизить меня, но я им не позволил.

Они говорили, что я ничего не добьюсь.
Они показали мне, что не видят меня ни с чем.
Спорим, ты забыла обо всем, что я сделал.
Я - причина, по которой вы, ребята, существуете.
Я заботился об их детях,
Я заботился об их матерях, я делал это с честью.
Эти ниггеры просто ужасны.
Как мог ниггер сказать, что Ро послал их? Я
Сделал для тебя больше, чем для своей матери.
Я отдал им свой дом, а они его просрали.
Я отдал им свое сердце, а они его растоптали.
Я вижу ненависть в их страхе передо мной.
Я просил Аллаха просто держать меня подальше,
Держать меня подальше от этих ниггеров.
Они не несут мне ничего хорошего, я это понял.
Я столько всего дал этому гетто,
Как они могут не [?] парня, который все это делает?
Они слушают мой телефон, следят за мной до дома.
Я дал каждой собаке рядом со мной по кости.
Я сделал столько хорошего, а они все равно говорят обо мне плохо.
Они хотят убрать меня, потому что я не продвигаю своих.
Я дал тебе шанс, как ты могла бросить меня?
Я думал, мы семья, как ты могла так поступить со мной?
(Вся моя семья) Как ты могла так поступить со мной?
(Вся моя семья) Как ты могла так поступить со мной?

Они пытались убедить меня, что я не особенный.
Они пытались бросить меня ради кого-то получше.
Они пытались урвать кусок пирога, но я собрал его воедино.
Они обещали мне вечность, обещали мне вечность,
Они лгали мне, изменяли, а я [?]
Я переживу это дерьмо и стану лучше.
Я хочу быть лучше, я буду лучше.
Они пытались унизить меня, но я им не позволил.
Они пытались унизить меня, но я им не позволил.
Они пытались унизить меня, но я им не позволил. (Нет)

Чем дольше ты ничего не делаешь для них (Перестаешь делать для них),
Тем быстрее они забывают все, что ты для них сделал. Вот так.
(Рало! Фэмиган!)
Читай мой гребаный дневник, мою жизнь.
Я не читаю рэп ни для кого, кроме себя.
Я читаю рэп, потому что мне это нравится.
Мне плевать на продажи альбомов, ребята,
Я миллионер. (Рало! Фэмиган!)