Ralph - Tommy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ralph - Tommy




Tommy
Томми
Wonder if you saw me staring, I feel so embarrassed
Интересно, заметил ли ты, как я смотрела на тебя? Мне так неловко.
I just love your hair and the way you run your hands through it
Мне так нравятся твои волосы и то, как ты проводишь по ним рукой.
Party in the hallway, thinking 'bout you all night
Вечеринка в коридоре, думаю о тебе всю ночь.
Why'd I take my time, boy, I should said hi to ya
Зачем я тянула время? Надо было поздороваться.
Ooh, it's such a shame, such a shame
О, как жаль, как жаль.
But I only got your name
Ведь я знаю только твоё имя.
Now I dream about Tommy
Теперь мне снится Томми.
I can't even focus 'cause he's got his hands on me
Я не могу сосредоточиться, потому что чувствую твои руки на себе.
Never had my number, but I'm mad he didn't call me
У тебя нет моего номера, но я злюсь, что ты не позвонил.
Should've said it to your face, but you got away
Надо было сказать тебе в лицо, но ты ускользнул.
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
And you were so mysterious, just got me so curious
Ты был таким загадочным, ты меня так заинтриговал.
Lie awake in bed, in my head, all these feelings
Лежу без сна в постели, в голове все эти чувства.
'Cause we got a connection, you got me obsessing
Потому что между нами есть связь, ты меня зацепил.
I know we'll meet again, but 'til then, I'll keep dreaming
Я знаю, мы встретимся снова, а пока буду мечтать.
Ooh, it's such a shame, such a shame
О, как жаль, как жаль.
But I only got your name
Ведь я знаю только твоё имя.
Now I dream about Tommy
Теперь мне снится Томми.
I can't even focus 'cause he's got his hands on me
Я не могу сосредоточиться, потому что чувствую твои руки на себе.
Never had my number, but I'm mad he didn't call me
У тебя нет моего номера, но я злюсь, что ты не позвонил.
Should've said it to your face, but you got away
Надо было сказать тебе в лицо, но ты ускользнул.
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Just one wave from you would hit me like a tsunami
Даже один твой знак внимания накроет меня, как цунами.
So I'll keep searching for your face at every party
Поэтому я буду искать тебя на каждой вечеринке.
'Til then I'll dream about Tommy
А пока буду мечтать о Томми.
I can't even focus 'cause he's got his hands on me
Я не могу сосредоточиться, потому что чувствую твои руки на себе.
Never had my number, but I'm mad he didn't call me
У тебя нет моего номера, но я злюсь, что ты не позвонил.
Should've said it to your face, but you got away
Надо было сказать тебе в лицо, но ты ускользнул.
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?
Tommy, do you want me?
Томми, я тебе нравлюсь?





Writer(s): Derek Hoffman, Raffaela Rosemary Weyman


Attention! Feel free to leave feedback.