Ralph Beaubrun - BEAUTIFUL DAY - translation of the lyrics into German

BEAUTIFUL DAY - Ralph Beaubruntranslation in German




BEAUTIFUL DAY
SCHÖNER TAG
This time we smile to one another
Diesmal lächeln wir einander zu
Let's notice when we pass each other
Lass uns einander bemerken, wenn wir aneinander vorbeigehen
Enough for just a beautiful day
Genug für einen einfach schönen Tag
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Bring happiness to one another
Bring einander Freude, meine Liebe
Let's get along & sing together
Lass uns auskommen und zusammen singen
Enough for just a beautiful day
Genug für einen einfach schönen Tag
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Humm
Humm
Weehhh
Weehhh
This time we smile to one another
Diesmal lächeln wir einander zu
Let's notice when we pass each other
Lass uns einander bemerken, wenn wir aneinander vorbeigehen, meine Liebe
Enough for just a beautiful day
Genug für einen einfach schönen Tag
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Ayisyen
Ayisyen
Humm
Humm
Koté T-man?
Wo ist T-man?
Weehhh
Weehhh
Ayisyen
Ayisyen
How long till a back brake?
Wie lange bis zur Vollbremsung?
How much can a man take?
Wie viel kann ein Mann ertragen?
Imagine this position
Stell dir diese Situation vor, meine Liebe
You young and strong
Du bist jung und stark
And may not wake up
Und wachst vielleicht nicht mehr auf
Hmm takes freedom away
Hmm, nimmt die Freiheit
How bout we do something for once
Wie wäre es, wenn wir ausnahmsweise etwas tun?
Love is pure in a man's nature
Liebe ist rein in der Natur eines Mannes
We can still have enough for one day
Wir können immer noch genug für einen Tag haben
This time we smile to one another
Diesmal lächeln wir einander zu
(How long till a back brake?)
(Wie lange bis zur Vollbremsung?)
Let's notice when we pass each other
Lass uns einander bemerken, wenn wir aneinander vorbeigehen, meine Liebe
(How much can a man take?)
(Wie viel kann ein Mann ertragen?)
Enough for just a beautiful day
Genug für einen einfach schönen Tag
(How bout we do something for once?)
(Wie wäre es, wenn wir ausnahmsweise etwas tun?)
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
(How much can a man take?)
(Wie viel kann ein Mann ertragen?)
Bring happiness to one another
Bring einander Freude, meine Liebe
(How long till a back brake?)
(Wie lange bis zur Vollbremsung?)
Let's get along & sing together
Lass uns auskommen und zusammen singen
(How much can a man take?)
(Wie viel kann ein Mann ertragen?)
Enough for just a beautiful day
Genug für einen einfach schönen Tag
(How bout we do something for once?)
(Wie wäre es, wenn wir ausnahmsweise etwas tun?)
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Ouweehhh
Ouweehhh
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Ayisyen
Ayisyen
Ouweehhh
Ouweehhh
Ayisyen
Ayisyen
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Ayisyen
Ayisyen
Ayisyen
Ayisyen
Just a beautiful day
Einfach ein schöner Tag
Ouweehhh
Ouweehhh
Ayisyen jou lanmò pa prese
Ayisyen, der Tag des Todes hat keine Eile





Writer(s): Emmanuel Beaubrun, Léo Martin-françois, Lucas Dorier, Ralph Beaubrun


Attention! Feel free to leave feedback.