Ralph Castelli - Brake Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ralph Castelli - Brake Lights




Brake Lights
Стоп-сигналы
Brake lights
Стоп-сигналы
Don't you show them any signs
Не показывай им никаких признаков,
That we're giving up
Что мы сдаёмся
Or that we're slowing down
Или что мы сбавляем скорость.
I hope you're feeling tough
Надеюсь, ты чувствуешь себя сильной,
'Cause there's no stopping now
Потому что сейчас нельзя останавливаться.
All the late nights
Все эти поздние ночи,
That you kept me up
Когда ты не давала мне спать
For some reason that's yet to come
По какой-то причине, которая ещё не ясна.
All this work has got me numb
Вся эта работа меня оцепеняет.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
Except keep up with you
Кроме как поспевать за тобой.
I might just crash and burn
Я могу просто разбиться и сгореть,
I might not return
Я могу не вернуться.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
Except keep up with you
Кроме как поспевать за тобой.
I might just crash and burn
Я могу просто разбиться и сгореть,
I might not return
Я могу не вернуться.
Brake lights
Стоп-сигналы
Don't you show them any signs
Не показывай им никаких признаков
About this feeling you are giving up
Того, что ты готова сдаться.
It's all the same, all broken stuff
Всё то же самое, всё сломано.
No one can take mine
Никто не может забрать моё
Or calm me down
Или успокоить меня.
Got some reasons to push on
У меня есть причины двигаться дальше,
Don't quite know what I'm running from
Хотя я не совсем понимаю, от чего я бегу.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
Except keep up with you
Кроме как поспевать за тобой.
I might just crash and burn
Я могу просто разбиться и сгореть,
I might not return
Я могу не вернуться.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
Except keep up with you
Кроме как поспевать за тобой.
I might just crash and burn
Я могу просто разбиться и сгореть,
I might not return
Я могу не вернуться.





Writer(s): Marius Elfstedt, Ralph Castelli


Attention! Feel free to leave feedback.