Lyrics and translation Ralph McTell - Morning Dew

Morning Dew

Dobson-Rose

Walk me out in the morning dew, my honey
Please walk me out in the morning dew, sometime
Can't walk you out in no morning dew, I'm sorry, I'm sorry
Can't walk you out in no morning dew.

Thought I heard a young man cryin'
Thought I heard a young man cryin' today
You didn't hear no young man cryin'
You did not hear no young man cryin'.

Thought I heard a young girl cryin'
Thought I heard a young girl cryin'
You, you did not hear no young girl cryin', I'm sorry but you know it is true
You did not hear no young man cryin'.

Now there is no more morning dew
Now there is no more morning dew
What they've been saying all these god-darn' years has come true,
I knew it would too.
Now there's no more morning dew.

Now there is no more morning dew at all, oh
Now there is no more morning dew
What they've been saying all these years has come true, you know and only you know
That there's no more morning dew.

Now, now there is no more morning dew, people
You know that there's no more morning dew.
Because, because, because what they've been saying all these years has come true
You know, only you know that there's no more morning dew.

Now, now there is no more morning dew
People you know that there is no more morning dew
Because, because what they've been saying all these years has come true
You know that there's no more morning dew.

Утренняя роса

Добсон-Роуз

Прогуляйся со мной в утренней росе, милая,
Прошу, прогуляйся со мной в утренней росе когда-нибудь.
Не могу прогуляться с тобой в утренней росе, прости, прости,
Не могу прогуляться с тобой в утренней росе.

Мне казалось, я слышал, как плачет юноша,
Мне казалось, я слышал, как плачет юноша сегодня,
Ты не слышал, как плачет юноша,
Ты не слышал, как плачет юноша.

Мне казалось, я слышал, как плачет девушка,
Мне казалось, я слышал, как плачет девушка,
Ты, ты не слышал, как плачет девушка, прости, но ты знаешь, это правда,
Ты не слышал, как плачет юноша.

Теперь больше нет утренней росы,
Теперь больше нет утренней росы,
То, что они говорили все эти чертовы годы, сбылось,
Я знал, что так и будет.
Теперь больше нет утренней росы.

Теперь больше нет утренней росы, ох,
Теперь больше нет утренней росы,
То, что они говорили все эти годы, сбылось, знаешь, только ты знаешь,
Что больше нет утренней росы.

Теперь, теперь больше нет утренней росы, люди,
Вы знаете, что больше нет утренней росы.
Потому что, потому что, потому что то, что они говорили все эти годы, сбылось,
Знаешь, только ты знаешь, что больше нет утренней росы.

Теперь, теперь больше нет утренней росы,
Люди, вы знаете, что больше нет утренней росы,
Потому что, потому что то, что они говорили все эти годы, сбылось,
Ты знаешь, что больше нет утренней росы.