Ralph Myerz and the Jack Herren Band - Natasha 75 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralph Myerz and the Jack Herren Band - Natasha 75




Natasha 75
Natasha 75
Don't you ever walked away from me like that
Ne me quitte jamais comme ça
Don't you ever give up everything on me
Ne me laisse jamais tout perdre
Don't you ever let me go, don't you ever say no
Ne me laisse jamais partir, ne me dis jamais non
Don't you tell me anything is impossible
Ne me dis jamais que rien n'est impossible
Everyday I just wonder about you
Chaque jour, je me demande ce que tu fais
Never thought my love for you grew everyday
Je n'aurais jamais pensé que mon amour pour toi grandirait chaque jour
When I am always with you I can't stop smiling and it seems like heaven every time with you
Quand je suis avec toi, je ne peux pas arrêter de sourire et tout me semble paradisiaque
Make it all right. make it all right. all right.
Fais que tout aille bien. fais que tout aille bien. Tout va bien.
** It is you who light up my life like that, who give me the strength and hope to carry on and moving on my life
** C'est toi qui illumines ma vie de cette façon, qui me donne la force et l'espoir de continuer et d'avancer dans ma vie
Maybe someday I will understand how you feel
Peut-être qu'un jour je comprendrai ce que tu ressens
All I need is some time to know you more
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un peu de temps pour mieux te connaître
Every single time I think, every single time I dream, every single time I wonder is about you
Chaque fois que je pense, chaque fois que je rêve, chaque fois que je me demande, c'est à toi que je pense
I'll stop the time when I am down and need you to kill my pain a life and every sorrow
J'arrêterai le temps quand je serai au plus mal et j'aurai besoin de toi pour calmer ma douleur, ma vie et toutes mes peines
When we are talking on the phone, my heart feel so weak and I always miss you even more
Quand on parle au téléphone, mon cœur se sent si faible et tu me manques encore plus
It is call love and I know so, maybe some day
C'est ce qu'on appelle l'amour et je le sais, peut-être un jour
Back to **
Retour à **
Every day, every minute, every second, every time all I do is thinks of you
Chaque jour, chaque minute, chaque seconde, chaque fois, tout ce que je fais, c'est penser à toi
When I cry, when I am down, when I'm love, when I'm sing, you will always there beside me
Quand je pleure, quand je suis au plus bas, quand je suis amoureux, quand je chante, tu seras toujours à mes côtés
To make things right and get me through
Pour arranger les choses et me faire passer au travers
Everything together, we might forever, never say never till the end...
Tout ensemble, on pourrait être éternellement, ne jamais dire jamais jusqu'à la fin...
Now. It is you. it is you. it is you.
Maintenant, c'est toi. C'est toi. C'est toi.
Back to **
Retour à **
Don't you ever let me go, don't you ever say no
Ne me laisse jamais partir, ne me dis jamais non
Don't you tell me anything is impossible
Ne me dis jamais que rien n'est impossible





Writer(s): Bjoern Erlend Sellevold, Tarjei Frugaard Stroem, Thomas Loennheim, Tarjei Strom, Joergen Traeen


Attention! Feel free to leave feedback.