Lyrics and translation Ralph Stanley - Lift Him Up, That's All

Lift Him Up, That's All

When Jesus was around here on this land
He certainly did do his Father's command
Because He knew that He was his Father's only son
He came to draw men unto Him

Oh lift Him up that's all
Lift Him up in His word
If you'll tell the Name of Jesus everywhere
If you'll keep His Name a ringing everywhere that you go
He will draw men unto Him

When Jesus met the woman at Jakob's well
He certainly did have a sweet message to tell
The woman commenced wondering because she seen He was a Jew
He came to draw men unto Him

Oh lift Him up that's all
Lift Him up in His word
If you'll tell the Name of Jesus everywhere
If you'll keep His Name a ringing everywhere that you go
He will draw men unto Him

When she learnt that it was Jesus she ran into the town
Saying come and see a man who told me all that I had done
Is this not the messenger which is called Christ?
He came to draw men unto Him

Oh lift Him up that's all
Lift Him up in His word
If you'll tell the Name of Jesus everywhere
If you'll keep His Name a ringing everywhere that you go
He will draw men unto Him

When He asked her for some water her sin she tried to hide
She commenced telling the Savior all about race pride
But woman if you just only knew the gift of God
I came to draw men unto me

Oh lift Him up that's all
Lift Him up in His Word
If you'll tell the Name of Jesus everywhere
If you'll keep his Name a ringing everywhere that you go
He will draw men unto Him

Élève-le, c'est tout

Quand Jésus était ici sur cette terre
Il a certainement obéi au commandement de son Père
Parce qu'il savait qu'il était le fils unique de son Père
Il est venu pour attirer les hommes à lui

Oh, élève-le, c'est tout
Élève-le dans sa parole
Si tu annonces le nom de Jésus partout
Si tu fais sonner son nom partout où tu vas
Il attirera les hommes à lui

Quand Jésus a rencontré la femme au puits de Jacob
Il avait certainement un doux message à lui dire
La femme s'est mise à s'interroger parce qu'elle a vu qu'il était juif
Il est venu pour attirer les hommes à lui

Oh, élève-le, c'est tout
Élève-le dans sa parole
Si tu annonces le nom de Jésus partout
Si tu fais sonner son nom partout où tu vas
Il attirera les hommes à lui

Quand elle a appris que c'était Jésus, elle est courue à la ville
Disant : "Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait"
N'est-ce pas le messager qu'on appelle Christ ?
Il est venu pour attirer les hommes à lui

Oh, élève-le, c'est tout
Élève-le dans sa parole
Si tu annonces le nom de Jésus partout
Si tu fais sonner son nom partout où tu vas
Il attirera les hommes à lui

Quand il lui a demandé de l'eau, elle a essayé de cacher son péché
Elle a commencé à raconter au Sauveur tout sur la fierté de sa race
Mais femme, si seulement tu connaissais le don de Dieu
Je suis venu pour attirer les hommes à moi

Oh, élève-le, c'est tout
Élève-le dans sa parole
Si tu annonces le nom de Jésus partout
Si tu fais sonner son nom partout où tu vas
Il attirera les hommes à lui