Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Six More Miles
Six More Miles
                         
                        
                            
                                        Six 
                                        more 
                                        miles 
                                        to 
                                        the 
                                        graveyard 
                            
                                        Encore 
                                        six 
                                        milles 
                                        jusqu'au 
                                        cimetière 
                            
                         
                        
                            
                                        Six 
                                        more 
                                        miles 
                                        alone 
                                        and 
                                        sad 
                            
                                        Encore 
                                        six 
                                        milles 
                                        seul 
                                        et 
                                        triste 
                            
                         
                        
                            
                                        Six 
                                        more 
                                        miles 
                                        Ill 
                                        leave 
                                        my 
                                        darlin' 
                            
                                        Encore 
                                        six 
                                        milles, 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        laisser, 
                                        mon 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Leave 
                                        the 
                                        best 
                                        friend 
                                            I 
                                        ever 
                                        had 
                            
                                        Te 
                                        laisser, 
                                        la 
                                        meilleure 
                                        amie 
                                        que 
                                        j'aie 
                                        jamais 
                                        eue 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        the 
                                        rain 
                                        is 
                                        slowly 
                                        fallin' 
                            
                                        Oh, 
                                        la 
                                        pluie 
                                        tombe 
                                        doucement 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        so 
                                        sore 
                            
                                        Et 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        est 
                                        si 
                                        lourd 
                            
                         
                        
                            
                                        Six 
                                        more 
                                        miles 
                                        I'll 
                                        leave 
                                        my 
                                        darlin' 
                            
                                        Encore 
                                        six 
                                        milles, 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        laisser, 
                                        mon 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        on 
                                        this 
                                        earth 
                            
                                        Jamais 
                                        sur 
                                        cette 
                                        terre 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        see 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        te 
                                        verrai 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                            I 
                                        hear 
                                        that 
                                        train 
                                            a 
                                        comin' 
                            
                                        Oh, 
                                        j'entends 
                                        le 
                                        train 
                                        arriver 
                            
                         
                        
                            
                                        Bringin' 
                                        my 
                                        darlin' 
                                        back 
                                        home 
                            
                                        Pour 
                                        ramener 
                                        mon 
                                        amour 
                                            à 
                                        la 
                                        maison 
                            
                         
                        
                            
                                        Six 
                                        more 
                                        miles 
                                        to 
                                        the 
                                        graveyard 
                            
                                        Encore 
                                        six 
                                        milles 
                                        jusqu'au 
                                        cimetière 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        on 
                                        this 
                                        earth 
                            
                                        Jamais 
                                        sur 
                                        cette 
                                        terre 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        more 
                                        she 
                                        roam 
                            
                                        Elle 
                                        ne 
                                        vagabondera 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Leave 
                                        her 
                                        in 
                                        that 
                                        lonesome 
                                        graveyard 
                            
                                        Laisse-la 
                                        dans 
                                        ce 
                                        cimetière 
                                        solitaire 
                            
                         
                        
                            
                                        Leave 
                                        my 
                                        darlin' 
                                        all 
                                        alone 
                            
                                        Laisse 
                                        mon 
                                        amour 
                                        toute 
                                        seule 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        I'm 
                                        sad, 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        crin' 
                            
                                        Maintenant, 
                                        je 
                                        suis 
                                        triste, 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        se 
                                        crispe 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                            I 
                                        wander 
                                        through 
                                        life 
                                        alone 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        je 
                                        parcours 
                                        la 
                                        vie 
                                        seul 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Hank Williams Sr.
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.