Ralph Stanley - Six More Miles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ralph Stanley - Six More Miles




Six More Miles
Ещё шесть миль
Six more miles to the graveyard
Ещё шесть миль до кладбища,
Six more miles alone and sad
Ещё шесть миль в одиночестве и печали.
Six more miles Ill leave my darlin'
Ещё шесть миль, и я оставлю мою дорогую,
Leave the best friend I ever had
Оставлю лучшего друга, что у меня был.
Oh the rain is slowly fallin'
О, дождь медленно падает,
And my heart is so sore
И мое сердце так болит.
Six more miles I'll leave my darlin'
Ещё шесть миль, и я оставлю мою дорогую,
Never on this earth
Больше никогда на этой земле
I'll see no more
Я её не увижу.
Oh I hear that train a comin'
О, я слышу, как приближается поезд,
Bringin' my darlin' back home
Везет мою дорогую домой.
Six more miles to the graveyard
Ещё шесть миль до кладбища,
Never on this earth
Больше никогда на этой земле
No more she roam
Она не будет бродить.
Leave her in that lonesome graveyard
Оставлю её на этом одиноком кладбище,
Leave my darlin' all alone
Оставлю мою дорогую совсем одну.
Now I'm sad, my heart is crin'
Теперь мне грустно, моё сердце сжимается,
As I wander through life alone
Пока я бреду по жизни один.





Writer(s): Hank Williams Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.